We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erklärt Peter
meint Peter
A l'occasion de VeeamON 2017, nous avons annoncé toute une série de nouvelles offres et de nouveaux programmes qui vont encore accroître le chiffre d'affaires et l'engagement de nos partenaires de services, commente Peter McKay, co-CEO et Président de Veeam.
Auf der VeeamON 2017 heben wir eine Reihe neuer Angebote und Programme aus der Taufe, die den Umsatz und die Leistungsfähigkeit unserer Partner weiter ankurbeln werden , erklärt Peter McKay, Co-CEO und President von Veeam.
"Nous nourrissons une solide relation avec DE-CIX depuis plus de 12 ans au cours desquels nous avons ensemble établi Francfort comme l'un des principaux hubs centraux de données IP au monde," commente Peter Knapp, Directeur Général d'Interxion en Allemagne.
„Seit über zwölf Jahren arbeiten wir eng mit dem DE-CIX zusammen und haben Frankfurt in dieser Zeit gemeinsam zu einem der zentralen Datenumschlagplätze weltweit entwickelt", erklärt Peter Knapp, Geschäftsführer der Interxion Deutschland GmbH.
Tous les grands groupes possèdent déjà les solutions pour produire des matériaux plus écologiques, commente Peter Richner.
«Alle Grosskonzerne haben bereits Lösungen zur Produktion umweltfreundlicherer Baustoffe in der Tasche», meint Peter Richner.
« Les propriétés et avantages de notre technologie de procédés MAFAC ont besoin d'être explicités et ne deviennent évidents qu'à l'issue d'entretiens personnels », commente Peter Ruoff, directeur marketing et ventes chez MAFAC.
„Die Eigenschaften und Vorteile unserer MAFAC Verfahrenstechnologie sind sehr erklärungsbedürftig und werden meist erst im persönlichen Gespräch deutlich, "meint Peter Ruoff, Leiter Marketing und Vertrieb bei MAFAC.
La participation aux salons passés constitue une étape importante et complémentaire pour sécuriser la majeure partie du chiffre d'affaires en 2018, commente Peter Ruoff.
Die zurückliegenden Messebeteiligungen sind ein wichtiger, ergänzender Schritt, um einen Großteil der Umsätze für 2018 abzusichern, bilanziert Peter Ruoff.
Actuellement, notre rideau d'air ne requiert pas de chauffage en appoint, mais ce sera peut-être le cas au cœur de l'hiver, commente Peter Carlsson.
Derzeit heizen wir nicht zusätzlich, aber das könnte später im Winter noch notwendig werden , so Peter Carlsson.
« Notre partenariat stratégique avec Next Communications et Marcatel et l'acquisition des actifs de Vivaro sont une étape importante pour l'avenir de notre entreprise, » commente Peter Waneck, PDG d'Angel.
„Unsere strategische Partnerschaft mit Next Communications und Marcatel sowie die Übernahmen aller Assets von Vivaro sind wichtige Schritte für die künftige Entwicklung unseres Unternehmens", kommentierte Peter Waneck, CEO von Angel.
«Sepp est vraiment un atout pour le Valais et le Haut-Valais», commente Peter Schmid, un des villageois présent pour le Tournoi annuel Sepp Blatter.
"Sepp ist ein echter Trumpf für das Wallis und das Oberwallis", sagt Peter Schmid, einer der einheimischen Zuschauer am jährlichen "Sepp Blatter Turnier" im Bergdorf Ulrichen.
Il s'agit d'une connectivité mobile qui est à la fois utile et divertissante, commente Peter Christian Küspert, Vice President Sales & Aftersales d'Opel Group.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
