Échange et application de identifiant mondialement unique d'appareil pour l'intégration de commutation de circuit et de commutation par paquets
Austausch und Gebrauch von global-eindeutigen Geräteidentifikatoren zur Integration von Leitungsvermittlung und Paketvermittlung
Procédé suivant la revendication 1 ou 2, dans lequel le premier mode est le mode à commutation de paquets effectué par l'intermédiaire d'un fournisseur de services internet et le deuxième mode est le mode à commutation de circuit sur un point d'accès direct.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der erste Modus der Paketübermittlungsmodus ist, der von einem Internetdienstanbieter vermittelt wird, und der zweite Modus der leitungsvermittelte Modus über einen direkten Zugriffspunkt ist.
Procédé selon la revendication 7, ledit format adapté pour la transmission des flux de données vidéo de diffusion en continu aux terminaux mobiles via le réseau à commutation de circuit respectant un protocole de vidéo conférence entre les terminaux mobiles.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Format, das zur Übertragung von Streaming-Video-Bitströmen über das leitungsvermittelte Netz an die mobilen Endgeräte geeignet ist, einem Protokoll für Videokonferenz zwischen mobilen Endgeräten entspricht.
Système de communication selon l'une des revendications 7 ou 8, dans lequel la liaison de communication comprend une connexion à commutation de circuit d'un PSTN.
Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 7 oder 8, bei welchem die Kommunikationsverbindung eine leitungsvermittelte Verbindung eines PSTN enthält.
AMELIORATION D'UN MODE DE TRANSFERT PAR PAQUETS LORSQUE DES RESSOURCES A COMMUTATION DE CIRCUIT SONT DEMANDEES
VERBESSERUNG DES PAKETTRANSFERMODUS, WENN LEITUNGSVERMITTELTE BETRIEBSMITTEL ANGEFORDERT WERDEN
Et il utilise la commutation de paquets pour remplacer la commutation de circuit dans la transmission de données.
Und es verwendet Paketvermittlung, um die Schaltungsumschaltung in der Datenübertragung zu ersetzen.
Appareil permettant de minimiser le retard de transfert entre des données en commutation de circuit et en commutation de paquets
Anordnung zur Minimierung der Übertragungsverzögerung zwischen kanalorientierten und paketorientierten Daten
Un procédé pour le couplage d'un réseau à commutation de circuit à un réseau à commutation basé sur le protocole internet
Ein Verfahren zur Kopplung eines leitungsvermittelten Netzwerks zu einem auf das Internetprotokoll basierten Netzwerk
Canal de communication utilisant des microcellules synchrones pour intégrer la transmission à commutation de circuit avec la transmission à commutation par paquet
Unerbragungsweg unter benutzung von synchronen Mikrozellen zur integration von leitungsvermittelten Übertragungen mit paketvermittelten Übertragungen
Procédé et passerelle pour la conversion de données vocaux et/ou video entre un réseau de données à commutation de circuit et un réseau à commutation de paquet
Verfahren und Gateway zur Konvertierung von Sprach- und/oder Videodaten zwischen einem leitungsvermittelnden und einem paketorientierten Datennetz
Procédé pour la vidéo-téléphonie entre un terminal dans un premier réseau de données à commutation de circuit et un deuxième réseau de données à commutation de paquet
Verfahren zur Videotelefonie zwischen einem ersten Endgerät in einem leitungsvermittelten Datennetz und einem zweiten Endgerät in einem paketvermittelten Datennetz
Le routage des paquets ne dépend pas d'une route de réseau particulière, ce qui signifie que le réseau peut fournir un service fiable à un coût inférieur à celui des fournisseurs de commutation de circuit. Page 124
Das Routing der Pakete hängt nicht von einer bestimmten Netzwerkroute ab, was bedeutet, dass das Netzwerk einen zuverlässigen Dienst zu einem Bruchteil der Kosten von herkömmlichen geschalteten Betreibern bieten kann.
MESURE DE LA QUALITE D'UN SERVICE A COMMUTATION DE CIRCUIT DANS UN RESEAU RADIO CELLULAIRE
QUALITÄTSMESSUNG EINES LEITUNGSVERMITTELNDEN DIENSTES IN EINEM ZELLULAREN FUNKNETZ