Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compacter le sol
Vertaling van "compacter le sol" in Duits
Bodenverdichtungsvorrichtung
L'invention concerne une plaque vibrante pour compacter le sol, cette plaque vibrante comprenant un dispositif de télécommande pour commander au moins une marche avant et une marche arrière par excitation d'un dispositif oscillateur (2).
Eine Vibrationsplatte zur Bodenverdichtung; weist eine Fernsteuerungseinrichtung zum Steuern von wenigstens einer Vorwärts- oder Rückwärtsfahrt durch Ansteuern einer Schwingungserregereinrichtung (2) auf.
L'invention concerne un procédé qui convient pour définir un module dynamique de déformation au moyen d'un dispositif de compactage du sol qui présente un élément de contact (1) sollicité de manière oscillante pour compacter le sol.
Ein Verfahren eignet sich zur Bestimmung eines dynamischen Verformungs-moduls mittels einer Bodenverdichtungsvorrichtung, die ein schwingend beaufschlagtes Kontaktelement (1) zur Bodenverdichtung aufweist.
OUTIL, NOTAMMENT PILONNEUSE POUR COMPACTER LE SOL OU MARTEAU
ARBEITSGERÄT, INSBESONDERE STAMPFGERÄT ZUR BODENVERDICHTUNG ODER HAMMER
Après avoir semé des carottes, il est recommandé de compacter le sol.
Nach der Aussaat von Karotten wird empfohlen, den Boden zu verdichten.
Lors de la restauration, ils doivent compacter le sol pour conserver le tracé d'origine.
Während der Restaurierung müssen sie den Boden walzen, um das ursprüngliche Layout zu erhalten.
Avant de poser les briques, nous avons utilisé un rouleau tandem pour compacter le sol.
Vor dem Verlegen der Ziegel haben wir eine Tandemwalze eingesetzt, um den Untergrund zu verdichten.
Dispositif pour compacter le sol et/ou pour enfoncer les éléments de pavage.
Vorrichtung zum Verdichten von Böden und/oder zum Eindrücken von Pflastersteinen.
Méthode et dispositif pour compacter le sol.
Verfahren und Vorrichtung zum Verdichten des Bodens.
Avant de peindre, ils ont besoin de compacter le sol pour éliminer les bosses et débris.
Vor dem Streichen müssen sie den Boden walzen, um Unebenheiten oder Schmutz zu beseitigen.
Pour créer une base de niveau, ils vont compacter le sol avant de commencer la construction.
Um eine ebene Grundlage zu schaffen, werden sie den Boden vor Baubeginn walzen.
Ils ont utilisé des techniques de compression pour compacter le sol avant de planter le jardin.
Sie nutzten Kompressionstechniken, um den Boden vor der Gartenbepflanzung zu verdichten.
Dans le cadre de l'aménagement paysager, ils vont compacter le sol pour le rendre plus uniforme.
Im Rahmen der Landschaftsgestaltung werden sie den Boden walzen, um die Oberfläche zu ebnen.
Étaler les racines en évitant les plis et les plis, saupoudrer de terre, sans creuser dans la cavité, compacter le sol près des racines pour éliminer les vides.
Breiten Sie die Wurzeln aus, vermeiden Sie Falten und Knicke, streuen Sie Erde hinein, ohne in den Sockel zu graben, und verdichten Sie den Boden in der Nähe der Wurzeln, um Hohlräume zu beseitigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compacter le sol in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 22 ms.
