We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les géologues comparent souvent différentes couches de sédiments pour dater les événements géologiques importants.
Geologen vergleichen oft verschiedene Sedimentschichten, um wichtige geologische Ereignisse zu datieren.
Les habitants comparent souvent les anciens francs malgaches avec l'ariary actuel.
Die Einheimischen vergleichen oft die früheren madagassischen Francs mit dem heutigen Ariary.
Les consommateurs comparent souvent le prix réel avec le prix de vente conseillé.
Verbraucher vergleichen häufig den tatsächlichen Preis mit dem vom Hersteller empfohlenen Verkaufspreis.
Les astronomes comparent souvent l'ascension droite avec son homologue, la déclinaison.
Astronomen vergleichen häufig die Rektaszension mit ihrem Gegenstück, der Deklination.
Les investisseurs comparent souvent la capitalisation boursière d'entreprises similaires dans le même secteur.
Investoren vergleichen oft den Börsenwert ähnlicher Unternehmen im gleichen Sektor.
Les banques comparent souvent le bénéfice net sur plusieurs années avant d'accorder un prêt.
Banken vergleichen oft den Nettogewinn über mehrere Jahre, bevor sie einen Kredit bewilligen.
Les clients comparent souvent le taux d'intérêt avant de choisir une institution financière.
Kunden vergleichen oft den Prozentsatz, bevor sie sich für ein Finanzinstitut entscheiden.
Les jeunes diplômés comparent souvent le salaire et chaque avantage social proposé par les entreprises.
Junge Absolventinnen und Absolventen vergleichen oft das Gehalt und jede angebotene Sozialleistung der Unternehmen.
Les chercheurs d'emploi comparent souvent les grilles salariales pour trouver les meilleures opportunités.
Arbeitsuchende vergleichen häufig Lohnsätze, um die besten Möglichkeiten zu finden.
Les astrologues comparent souvent la ligne de cœur d'une personne avec son thème astral.
Astrologen vergleichen oft die Liebeslinie einer Person mit deren Geburtshoroskop.
Les analystes comparent souvent les taux de frappe pour prédire les futurs succès des joueurs.
Analysten vergleichen häufig Schlagdurchschnitte, um zukünftige Erfolge von Spielern vorherzusagen.
Les conducteurs comparent souvent la consommation d'essence pour choisir le véhicule le plus économe.
Fahrer vergleichen oft den Kraftstoffverbrauch, um das effizienteste Fahrzeug auszuwählen.
Les parents comparent souvent la valeur pour l'argent des différentes écoles privées de la région.
Eltern vergleichen oft das Preis-Leistungs-Verhältnis der verschiedenen Privatschulen in der Region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.