Le nouveau complexe de construction près du port emploie déjà plus de trois cents ouvriers.
Der neue Baukomplex nahe dem Hafen beschäftigt bereits über dreihundert Arbeiter.
Le complexe de construction a été conçu pour réduire au maximum le bruit et la pollution.
Der Baukomplex wurde so konzipiert, dass Lärm und Schadstoffausstoß möglichst gering bleiben.
Notre ville prévoit de bâtir un complexe de construction dédié aux chantiers navals modernes.
Unsere Stadt plant den Bau eines Baukomplexes für moderne Werftbetriebe.
Les ingénieurs se réunissent chaque matin dans le bâtiment central du complexe de construction.
Die Ingenieure treffen sich jeden Morgen im Zentralgebäude des Baukomplexes.
L'entreprise a déménagé tout son matériel lourd dans un vaste complexe de construction en périphérie.
Das Unternehmen hat seine gesamte schwere Ausrüstung in einen großen Baukomplex am Stadtrand verlegt.
Un tram spécial transporte les ouvriers directement jusqu'au complexe de construction industriel.
Eine Sonderstraßenbahn bringt die Arbeiter direkt zum industriellen Baukomplex.
Ce complexe de construction regroupe des ateliers, des entrepôts et un immense hangar de montage.
In diesem Baukomplex sind Werkstätten, Lagerhallen und eine riesige Montagehalle untergebracht.
Le complexe de construction comprend aussi un laboratoire où l'on teste la résistance des matériaux.
Zum Baukomplex gehört auch ein Labor, in dem die Materialfestigkeit geprüft wird.
Après la fermeture de l'ancienne usine, la région attend l'ouverture d'un nouveau complexe de construction.
Nach der Schließung des alten Werks wartet die Region auf die Eröffnung eines neuen Baukomplexes.
Le complexe de construction se trouve à côté de la gare de triage et du dépôt ferroviaire.
Der Baukomplex liegt neben dem Rangierbahnhof und dem Eisenbahndepot.
Le complexe de construction dispose d'un quai fluvial permettant d'acheminer les grands éléments préfabriqués.
Der Baukomplex verfügt über einen Flusskai, über den große Fertigbauteile angeliefert werden können.
Ils envisagent d'agrandir le complexe de construction pour accueillir une nouvelle chaîne de production.
Sie erwägen, den Baukomplex zu erweitern, um eine neue Produktionslinie unterzubringen.
Ce complexe de construction est composé de plusieurs biens immobiliers (9)
