Les forces spéciales préparent une entrée en force dans le complexe industriel.
Die Spezialeinheiten bereiten ein gewaltsames Eindringen in den Industriekomplex vor.
Ce complexe industriel emploie des milliers de personnes venant des villages alentour.
In diesem Industriekomplex arbeiten Tausende Menschen aus den umliegenden Dörfern.
Notre ville s'est développée rapidement depuis l'ouverture du complexe industriel en périphérie urbaine.
Unsere Stadt hat sich seit der Eröffnung des Industriekomplexes am Stadtrand rasant entwickelt.
Grâce au complexe industriel voisin, la commune dispose désormais d'une importante base fiscale.
Dank des benachbarten Industriekomplexes verfügt die Gemeinde inzwischen über eine solide Steuerbasis.
Kamala Mills est un complexe industriel rénové et abrite plusieurs restaurants, bars et bureaux haut de gamme.
Kamala Mills ist eine renovierte Industrieanlage und beherbergt mehrere gehobene Restaurants, Bars und Büros.
Le nouveau complexe industriel attire de nombreuses entreprises étrangères grâce à ses infrastructures modernes.
Der neue Industriekomplex zieht dank seiner modernen Infrastruktur zahlreiche ausländische Unternehmen an.
Les routes autour du complexe industriel sont souvent encombrées par les camions de livraison.
Die Straßen rund um den Industriekomplex sind wegen der Liefer-Lkw oft verstopft.
Le complexe industriel était un labyrinthe de tuyaux, de machines et de passerelles.
Der Industriekomplex war ein Labyrinth aus Rohren, Maschinen und Laufwegen.
Un énorme nuage de fumée s'est élevé au-dessus du complexe industriel après l'explosion.
Nach der Explosion stieg eine riesige Rauchwolke über dem Industriekomplex auf.
Les habitants manifestent contre le complexe industriel situé trop près des zones résidentielles.
Die Anwohner protestieren gegen den Industriekomplex, der viel zu nah an den Wohngebieten liegt.
Ils transforment d'anciennes friches militaires en un moderne complexe industriel spécialisé dans le recyclage.
Sie verwandeln ehemalige militärische Brachflächen in einen modernen Industriekomplex, der auf Recycling spezialisiert ist.
Le complexe industriel, protégé par des gardiens, n'est pas accessible au grand public.
Der Industriekomplex, der von Wachleuten bewacht wird, ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
Le maire craint que le complexe industriel ne pollue la rivière voisine et les terres agricoles.
Der Bürgermeister befürchtet, dass der Industriekomplex den nahegelegenen Fluss und die landwirtschaftlichen Flächen verschmutzen könnte.