We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bergbaukomplexes
L'Agriturismo La Miniera est situé dans le centre du complexe minier Ravi Marchi, maintenant partie du parc minier Naturalistic de Gavorrano, et c'est de là que son nom vient.
Das Agriturismo La Miniera befindet sich im Zentrum des Bergbaukomplexes Ravi Marchi, heute Teil des Naturparks der Bergbauindustrie von Gavorrano, und hat seinen Namen.
Pour aider à motiver les Associations connaissant le plus de succès, le Syndicat a été autorisé à offrir une Prime en Espèces pour chaque Unité de combat du ZHG tuée lors de la défense d'un Complexe minier zandien capturé.
Um den erfolgreichsten Verbünden einen Anreiz zu bieten, wurde das Syndikat dazu autorisiert, für jede ZHG-Einheit, welche im Kampf um und bei der Verteidigung eines eingenommenen Bergbaukomplexes getötet wird, ein Kopfgeld in Form von Bargeld zu zahlen.
Mais ce complexe minier est un labyrinthe de tunnels sans fin.
Aber diese Einrichtung ist ein Irrgarten von endlosen Tunneln.
Les estimations géologiques actuelles annoncent des réserves de 90 millions de tonnes de charbon qui seront extraites du complexe minier de Cwmgwrach au cours des 25 prochaines années.
Aktuellen geologischen Schätzungen zufolge können in der Mine im Laufe der nächsten 25 Jahre 90 Millionen Tonnen Kohle abgebaut werden.
Le complexe minier 371 près de Bad Schlema est l'une des rares installations d'exploitation minière de minerai d'uranium de la société SDAG Wismut dont la majeure partie a été conservée.
Der Schachtkomplex 371 bei Bad Schlema ist eine der wenigen Uranerz-Bergbauanlagen der SDAG Wismut, die in großen Teilen erhalten geblieben ist.
C'est aussi là que se trouve la mine souterraine Rodeo, une prolongation du complexe minier Goldstrike.
Hier liegt auch das Rodeo-Untertagebergwerk, eine Erweiterung des Goldstrike-Komplexes.
que pense la Commission de cette décision d'investir dans le complexe minier de Kolubara?
Wie steht die Kommission zu dieser Investitionsentscheidung im Zusammenhang mit dem Kolubara-Bergbaukomplex in Serbien?
L'air comprimé est indispensable à l'extraction de charbon dans le complexe minier de Cwmgwrach de Unity Mine situé dans la vallée de Neath au Royaume-Uni.
Druckluft ist für den Kohleabbau in der Mine der Unity Mine im Neath Tal, Großbritannien, unerlässlich.
Toutes les Espèces du Syndicat reçues pour avoir neutralisé des Unités du ZHG seront livrées au Complexe minier où s'est déroulé le combat, et n'importe quel Membre de l'Association ayant des unités participant à sa défense peut y accéder.
Das Syndikats-Bargeld, das für die Neutralisierung von ZHG-Einheiten gezahlt wird, wird an den Bergbaukomplex geliefert, an dem der Kampf statt fand. Alle Mitglieder des Verbunds, deren Einheiten an der Verteidigung des Komplexes beteiligt waren, haben Zugriff auf das Kopfgeld.
L'organisation commune de vente, qui sera une filiale de Carbones del Guasare, commercialisera le charbon extrait dans le complexe minier de Paso Diablo et Socuy.
Die gemeinsame Vertriebsorganisation, die eine Tochtergesellschaft von Carbones del Guasare sein wird, soll die Kohle des Grubenkomplexes Paso Diablo und Socuy vertreiben.
Non, mais si c'est un complexe minier, qui sait quel genre de toxines il y a là-dedans.
Nein, aber das ist eine Minenanlage. Und wer weiss, was für Gase da drin sind.
Ces sites souffrent d'une grave pollution par le plomb, qui résulte des activités de l'ancien complexe minier de Trepca et pose de graves dangers sanitaires à ses habitants.
Aufgrund der Tätigkeit des früheren Bergbaukomplexes Trepca sind diese Standorte stark mit Blei verseucht, was eine ernste Gefahr für die Gesundheit der Bewohner darstellt.
Le complexe minier Grand Carajás et sa voie de chemin de fer d'une triste notoriété ont gravement affecté la tribu au début des années 1980 en ouvrant son territoire aux colons, aux éleveurs et aux bûcherons.
Vales berüchtigte Carajás-Mine und die Bahnstrecke, die das Awá-Land für Siedler, Viehzüchter und Holzfäller zugänglich gemacht hat, hatten bereits in den frühen 1980er Jahren fatale Folgen für die Indianer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.