Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complexifier
Definitie
immer komplexer
Deux contraintes principales viennent complexifier le quotidien des femmes enceintes.
Hauptsächlich zwei Gründe erschweren den Alltag schwangerer Frauen.
Deuxièmement, les cannabinoïdes peuvent amplifier les effets les uns des autres lorsqu'ils sont utilisés ensemble (l'effet d'entourage), ce qui pourrait complexifier les recherches.
Zweitens können die Cannabinoide die gegenseitigen Wirkungen verstärken, wenn sie zusammen verwendet werden (Entourage-Effekt). Dies könnte die Forschung erschweren.
Il a tendance à complexifier des idées simples, les rendant difficiles à comprendre.
Er neigt dazu, einfache Ideen mit Fachsprache zu versehen, was sie schwer verständlich macht.
La structure des relations internationales continue de se complexifier.
Die Struktur der internationalen Beziehungen wird immer komplizierter.
Et puis il commence à se complexifier.
Und dann fängt er an, sich zu komplizieren.
On peut enrichir son vocabulaire, complexifier son comportement.
Wir können sein Vokabular ausbauen und sein Verhalten komplexer gestalten.
Son objectif était de complexifier le rapport pour s'assurer qu'il paraisse professionnel.
Ihr Ziel war es, den Bericht mit Fachsprache zu versehen, um ihn professionell klingen zu lassen.
Ça peut complexifier la communication, sauf si vous avez besoin d'indications.
Das macht Gespräche zur Herausforderung, außer Sie benötigen eine Wegbeschreibung.
L'environnement économique va continuer à se complexifier.
Die Komplexität der Unternehmenslandschaft wird auch weiterhin zunehmen.
Le budget communautaire va continuer d'augmenter, la gestion des fonds européens va encore se complexifier.
Der Gemeinschaftshaushalt wird weiter anwachsen, die Verwaltung der europäischen Gelder noch komplexer werden.
Et pour complexifier le mouvement, réduisez les appuis au niveau des pieds et des membres supérieurs.
Und um die Bewegung komplexer zu machen, reduzieren Sie die Aufstützpunkte auf Ebene der Füße oder oberen Glieder.
Il est crucial de ne pas complexifier les retours ; un langage clair est essentiel pour une amélioration.
Es ist wichtig, das Feedback nicht mit Fachbegriffen zu überfrachten; klare Sprache ist entscheidend für Verbesserungen.
Pour complexifier encore plus les choses, chaque type de données est associé à des exigences spécifiques en matière de disponibilité et d'accessibilité.
Noch komplexer wird das Ganze dadurch, dass für jede Art von Daten spezielle Anforderungen bezüglich Verfügbarkeit und Zugänglichkeit bestehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complexifier in het Frans
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 27 ms.
