Vertaling van "composition ou utilisation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusammensetzung oder Verwendung
Zusammensetzung oder Anwendung
Association, composition ou utilisation selon la revendication 11, dans laquelle, dans le composé de formule (IIa), R est H, un méthyle ou un éthyle.
Eine Kombination, Zusammensetzung oder Verwendung nach Anspruch 11, wobei, in der Verbindung der Formel (II) R H, Methyl oder Ethyl ist.
Association, composition ou utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le rapport molaire du composé de formule (II) au composé de formule (Ia) ou (Ib) est d'environ 5/1 à environ 0,5/1.
Eine Kombination, Zusammensetzung oder Verwendung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das molare Verhältnis der Verbindung der Formel (II) zu der Verbindung der Formel (Ia) oder (Ib) von etwa 5:1 bis etwa 0.5:1 ist.
Composition ou utilisation selon la revendication 7, dans laquelle les substituants silyl alkyle sont des substituants méthyle.
Eine Zusammensetzung oder Anwendung nach Anspruch 7, bei welcher die Silylalkyl-Substituenten Methyl-Substituenten sind.
Composition ou utilisation selon la revendication 6, dans laquelle les substituants silyl alkyle sont choisis dans le groupe constitué de méthyle et éthyle et de mélanges de ceux-ci.
Eine Zusammensetzung oder Anwendung nach Anspruch 6, bei welcher die Silylalkyl-Substituenten von der Gruppe gewählt werden, die Methyl- und Ethyl-Substituenten sowie deren Gemische enthält.
Composition ou utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit 2-alkylalcanol est le 2-butyloctanol ou le 2-hexyldécanol ou un de leurs mélanges.
Zusammensetzung oder Verwendung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das 2-Alkylalkanol 2-Butyloctanol oder 2-Hexyldecanol oder Mischungen hiervon ist.
Composition ou utilisation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle y est un nombre entier tel que le polymère soit un copolymère et R³ représente un groupe aryle ou alkaryle.
Zusammensetzung oder Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei y eine ganze Zahl ist, so daß das Polymer ein Copolymer ist, und R³ eine Aryl- oder Alkarylgruppe ist.
Composition ou utilisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les proportions relatives du polymère sont comprises dans l'intervalle de 0,05 à 20 parties en poids pour une partie en poids du ou des autres additifs, lorsqu'ils sont présents.
Zusammensetzung oder Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die relativen Anteile des Polymers 0,05 bis 20 Gewichtsteile auf einen Gewichtsteil des anderen Additivs oder der anderen Additive, wenn vorhanden, betragen.
Composition ou utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant une combinaison synergique d'au moins 0,01 % en poids du composé d'acétonide de triamcinolone et d'au moins 0,01 % en poids d'halcinonide.
Zusammensetzung oder Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 enthaltend oder bestehend aus einer synergistischen Kombination von mindestens 0,01 Gew.% Triamcinolonacetonid und mindestens 0,01 Gew.% Halcinonid.
Composition ou utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, ou 9 à 12, dans laquelle ledit facteur de croissance est sous la forme d'une solution aqueuse contenant d'environ 0,01 ng/ml à environ 10 ng/ml.
Zusammensetzung oder Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 18 oder 9 bis 12, wobei der Wachstumsfaktor die Form einer wässrigen Lösung hat, die von etwa 0,01 ng/ml bis etwa 10 ng/ml enthält.
Composition ou utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite composition a un pH de 1 à 9, de préférence de 3 à 6, mieux encore de 3 à 4.
Zusammensetzung oder Verwendung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Zusammensetzung einen pH von 1 bis 9, vorzugsweise 3 bis 6, und weiter vorzugsweise 3 bis 4, aufweist.
Composition ou utilisation selon l'une quelconque des revendications 11-13 dans laquelle on choisit cette séquence d'acides aminés à partir du groupe comprenant les séquences ID No. 9, 10, 11, 12, 13 et 14, ou un variant biosynthétique ou naturel de cette séquence.
Zusammensetzung oder Verwendung nach einem der Ansprüche 11 - 13, wobei die Aminosäuresequenz aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus den Sequenz ID Nr. 9, 10, 11, 12, 13 und 14 ausgewählt ist oder eine natürlich vorkommende oder biosynthetische Variante dieser Sequenz ist.
Composition ou utilisation suivant la revendication 8, dans laquelle le comonomère pour le copolymère est l'acétate de vinyle, ce qui signifie que R⁴ et R⁵ représentent l'hydrogène et R³ représente un groupe CH₃COO-.
Zusammensetzung oder Verwendung nach Anspruch 8, wobei das Comonomer für das Copolymer Vinylacetat ist, d. h. R⁴ und R⁵ Wasserstoff sind und R³ CH₃COO- ist.
Composition ou utilisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le pourcentage en poids des motifs (I) et (II) ou des motifs (II) et (III) dans le copolymère est au moins égal à 80 %.
Zusammensetzung oder Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Gewichtsprozent der Einheiten (I) und (II) oder der Einheiten (II) und (III) in dem Copolymer mindestens 80 % betragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor composition ou utilisation in het Frans
