Un élève motivé pose toujours des questions quand il ne comprend pas quelque chose.
Ein motivierter Schüler stellt immer Fragen, wenn er etwas nicht versteht.
Il est facile de se moquer de quelqu'un quand on ne comprend pas sa situation.
Es ist leicht, jemanden zu verspotten, wenn man seine Situation nicht versteht.
Un jeune enfant ne comprend pas toujours pourquoi il doit partager ses jouets avec les autres.
Ein Kleinkind versteht nicht immer, warum es sein Spielzeug mit anderen teilen soll.
Un enfant innocent ne comprend pas toujours pourquoi certains mots peuvent blesser profondément les autres.
Ein unschuldiges Kind versteht nicht immer, warum manche Worte andere tief verletzen können.
Quand l'emprunteur ne comprend pas une clause, il doit poser des questions immédiatement.
Wenn der Kreditnehmer eine Klausel nicht versteht, sollte er sofort nachfragen.
Sa plus grande peur est d'être fiancée à quelqu'un qui ne la comprend pas.
Ihre größte Angst ist, mit jemandem verlobt zu sein, der sie nicht versteht.
Un matérialiste ne comprend pas qu'on puisse être heureux sans posséder une grande maison.
Ein Materialist versteht nicht, dass man auch ohne ein großes Haus glücklich sein kann.
Le stigmatisé ne comprend pas pourquoi une erreur ancienne le suit encore aujourd'hui.
Der Ausgestoßene versteht nicht, warum ihm ein alter Fehler bis heute nachhängt.
Si l'un d'entre nous ne comprend pas, le professeur réexplique la leçon patiemment.
Wenn einer von uns etwas nicht versteht, erklärt der Lehrer die Lektion geduldig noch einmal.
Le message vocal est ambigu, on ne comprend pas si elle accepte l'invitation.
Die Sprachnachricht ist unklar; man versteht nicht, ob sie die Einladung annimmt.
Gardez à l'esprit que le client ne comprend pas notre jargon technique compliqué.
Behalte es im Hinterkopf, dass der Kunde unseren komplizierten Fachjargon nicht versteht.
Mon grand-père ne comprend pas pourquoi il faut payer pour une simple chaîne cryptée.
Mein Opa versteht nicht, warum man für einen einfachen Pay-TV-Sender bezahlen muss.
Elle trouve le régime des retraites trop complexe et ne comprend pas toutes les règles.
Sie findet das Rentensystem viel zu kompliziert und versteht nicht alle Regeln.