We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enthält ein Modul
umfasst ein Modul
Ceci comprend un module pour la gestion des rendez-vous des médecins, d'une part et des blocs opératoires, d'autre part.
Es enthält ein Modul zur Verwaltung von Terminen von Ärzten einerseits und von Operationssälen andererseits.
Le programme comprend un module pour installer les composants principaux des accélérateurs vidéo et du processeur central, contient un ensemble de programmes nécessaires et peut démarrer au démarrage du système d'exploitation.
Das Programm enthält ein Modul zum Installieren der Hauptkomponenten für Videobeschleuniger und den zentralen Prozessor, enthält eine Reihe von erforderlichen Programmen und kann beim Start des Betriebssystems gestartet werden.
La formation comprend un module consacré au stockage sécurisé de toute arme portative à domicile.
Die Ausbildung umfasst ein Modul zur sicheren Aufbewahrung jeder Handfeuerwaffe zu Hause.
La formation comprend un module sur la manipulation, mais rien d'aussi extrême que le contrôle mental.
Die Ausbildung umfasst ein Modul über Manipulation, aber nichts annähernd so Extremes wie Gedankenkontrolle.
Il comprend un module pour les réseaux sociaux complètement configurables, donc comme un module de bannières animées
Es enthält ein Modul für soziale Netzwerke vollständig konfigurierbar, also als Modul für animierte Banner
L'utilitaire comprend un module permettant de créer des captures d'écran aux formats jpg, png ou bmp, restitue la vidéo à l'aide de codecs système et d'une accélération matérielle.
Das Dienstprogramm enthält ein Modul zum Erstellen von Screenshots im JPG-, PNG- oder BMP-Format, Rendern von Videos mit System-Codecs und Hardwarebeschleunigung.
Le programme est capable de passer des appels internationaux, de synchroniser la liste de contacts avec les messagers de messagerie instantanée les plus courants, comprend un module d'échange de messages et de fichiers entre les utilisateurs de l'utilitaire.
Das Programm ist in der Lage, internationale Anrufe zu tätigen, kann die Liste der Kontakte mit gängigen IM-Messenger synchronisieren, enthält ein Modul zum Austausch von Nachrichten und Dateien zwischen Benutzern des Dienstprogramms.
Le programme peut importer un flux vidéo à partir de caméras externes, comprend un module pour déterminer le mouvement dans une image et son propre planificateur de tâches, peut enregistrer une vidéo et l'envoyer à un serveur ftp distant ou à un stockage en nuage.
Das Programm kann einen Videostrom von externen Kameras importieren, enthält ein Modul zum Bestimmen der Bewegung in einem Frame und einen eigenen Task-Scheduler, kann Videos aufnehmen und an einen Remote-FTP-Server oder einen Cloud-Speicher senden.
L'utilitaire comprend un module de décryptage des mots de passe, vous permet de gérer les paramètres de licence et les paramètres régionaux.
Das Dienstprogramm enthält ein Modul zum Entschlüsseln von Kennwörtern, mit dem Sie Lizenzparameter und Ländereinstellungen verwalten können.
L'utilitaire est en mesure d'intégrer des filigranes sur chaque diapositive, comprend un module sur la protection du droit d'auteur et la gravure de CD.
Das Dienstprogramm ist in der Lage, Wasserzeichen auf jeder Folie einzubetten. Es enthält ein Modul zum Urheberrechtsschutz und zum Brennen von CDs.
Le programme prend en charge la mise à jour en arrière-plan de la base de données, comprend un module pour configurer la quantité de mémoire virtuelle et l'allocation de ressources RAM.
Das Programm unterstützt die Hintergrundaktualisierung der Datenbank und umfasst ein Modul zum Konfigurieren der virtuellen Speichergröße und der Zuweisung von RAM-Ressourcen.
L'utilitaire comprend un module permettant de calculer le trafic réseau et d'optimiser les paramètres de connexion Internet. il contient un conteneur sécurisé pour stocker les mots de passe et un outil pour rechercher les dernières versions de pilotes.
Das Dienstprogramm umfasst ein Modul zur Berechnung des Netzwerkverkehrs und zur Optimierung der Internetverbindungsparameter. Es verfügt über einen sicheren Container zum Speichern von Passwörtern und ein Tool zum Suchen der neuesten Treiberversionen.
L'utilitaire comprend un module de modification de l'adresse IP, une bibliothèque de serveurs proxy sécurisés et la possibilité d'utiliser des modèles individuels pour une connexion Internet.
Das Dienstprogramm umfasst ein Modul zum Ändern der IP-Adresse, eine Bibliothek sicherer Proxyserver und die Möglichkeit, individuelle Schemata für die Internetverbindung zu verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
