We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais peut-être plus que tout, ce que cette réflexion fournie, c'est une façon vraiment positive de parler de conception durable.
Aber vielleicht wichtiger als alles andere, was dieses Denken bietet ist ein wirklich förderlicher Diskurs über nachhaltiges Design.
Un principe clé de la conception durable est que les processus, les produits et les systèmes doivent être conçus pour une performance dans une entreprise commerciale «après vie».
Ein Schlüsselprinzip von nachhaltigem Design ist, dass Produkte, Prozesse und Systeme für Leistung in einem kommerziellen 'Jenseits' entworfen werden.
Une étude sur la conception durable peut impliquer les individus dans la voie créative et innovante de la conservation des ressources à long terme dans toute une série d'industries et de produits.
Eine Studie zu nachhaltigem Design kann Einzelpersonen in den kreativen und innovativen Weg zur langfristigen Ressourcenschonung in einer Reihe von Branchen und Produkten einbeziehen.
Les étudiants sont encouragés à étudier la conception durable à travers la pensée d'information et conceptuelle.
Die Schüler werden ermutigt nachhaltige Gestaltung durch Informations- und konzeptionelles Denken zu untersuchen.
De même, une conception durable et une meilleure exploitation des terres pour la culture du riz, du café ou du thé offrent un immense potentiel afin de garantir une protection efficace du climat génératrice d'avantages socio-économiques.
Auch eine nachhaltige Gestaltung und bessere Flächennutzung beim Anbau von Reis, Kaffee oder Tee bietet viel Potenzial für wirksamen Klimaschutz mit hohem sozioökonomischem Nutzen.
La conception durable se reflète aussi bien à l'intérieur que l'extérieur du bâtiment.
Nachhaltiges Design spiegelt sich sowohl im Inneren wie am Äußeren des Gebäudes wider.
La conception durable et le développement durable sont des facteurs critiques pour une vie durable.
Nachhaltiges Design und nachhaltige Entwicklung sind entscheidende Faktoren für nachhaltiges Leben.
Inclus dans ce pack sont douze brosses d'icônes vert parfaitement conçues pour tous vos besoins de conception durable.
Enthalten in diesem Paket sind zwölf perfekt gestaltete grüne Symbol Bürsten für alle Ihre nachhaltiges Design Bedürfnisse.
La conception durable englobe le développement de technologies appropriées, qui constituent un élément essentiel des pratiques de vie durable.
Nachhaltiges Design umfasst die Entwicklung einer geeigneten Technologie, die ein fester Bestandteil nachhaltiger Lebenspraktiken ist.
Avec sa récente rénovation, cette élégante promenade piétonne ont gagné un espace agréable et un environnement de conception durable.
Durch die kürzliche Renovierung haben die Fußgänger dieser eleganten Fahrt einen angenehmen Raum und die Umgebung ein nachhaltiges Design erhalten.
Ceux qui ont un esprit créatif et une passion pour la conservation des ressources de la terre peuvent souhaiter poursuivre un programme de conception durable.
Diejenigen mit einem kreativen Geist und einer Leidenschaft für die Erhaltung der Ressourcen der Erde möchten vielleicht ein Programm für nachhaltiges Design verfolgen.
Nous pensions que lorsque les ressources et l'expérience sont rares, la conception durable, innovante peut réellement faire la différence dans la vie des gens.
Wir waren überzeugt, dass dort wo es an Ressourcen und Expertise mangelt, innovatives, nachhaltiges Design wirklich eine Veränderung in den Leben der Menschen bewirken kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
