Il est donc avec l'action et la conceptualisation.
Certains moments, lieux ou collaborations s'avèrent plus propices à la conceptualisation que d'autres.
Bestimmte Augenblicke, Orte oder Kooperationen zeigen sich gewinnbringender für eine Konzeptualisierung als andere.
La conceptualisation et le développement du stockage en nuage ont été bien acceptés par tous.
Die Konzeption und Entwicklung von Cloud-Speicher wurde von allen gut angenommen.
L'anglais est essentiel pour comprendre la conceptualisation des informations et des documents internationaux.
Englisch ist wichtig für das Verständnis der Konzeption von internationalen Informationen und Dokumenten.
Vous pouvez désormais générer, développer et communiquer de nouvelles idées en toute simplicité en automatisant votre conceptualisation.
Durch die Automatisierung Ihrer Ideenfindung können Sie nun auf einfache Weise neue Ideen generieren, entwickeln und kommunizieren.
Parfois, un texte doit juste être résumé, tandis que dans d'autres il faudra une conceptualisation plus élaborée.
Manchmal muss der Text nur zusammengefasst werden, während er in anderen Fällen eine ausführlichere Konzeptualisierung erfordert.
Le programme fournit une étude approfondie de la conceptualisation, de la production et de l'embellissement des tissus et d'autres matériaux.
Das Programm bietet ein intensives Studium der Konzeptualisierung, Produktion und Verzierung von Tuch und anderen Materialien.
Historiquement, la conceptualisation de la ville comme espace disciplinaire délimité par des murs entraîna un processus d'inclusion/exclusion.
Historisch führte die Konzeptualisierung der Stadt als eines disziplinären, von Mauern umgebenen Raums zum Prozess der Einschließung/Ausschließung.
Ce programme offre une formation interdisciplinaire en profondeur qui vous prépare à créer des expositions et des présentations de conceptualisation jusqu'à la fabrication.
Dieses Programm bietet eine gründliche, interdisziplinäre Ausbildung, die Sie Ausstellungen und Präsentationen von der Konzeption über die Fertigung zu schaffen bereitet.
La conceptualisation requière du temps, beaucoup de temps.
Konzeptualisierung braucht Zeit, viel Zeit.
Le législateur a été épuisant dans la conceptualisation, justement parce que si il n'y a pas de base juridique, il n'y aura aucun tribut.
Der Gesetzgeber war anstrengend in Konzeption, genau wenn gibt es keine rechtliche Grundlage gibt es nämlich kein Tribut.
Présente le rôle crucial et omniprésent de l'abstraction en tant qu'outil conceptuel et pratique pour la conceptualisation d'objets complexes
Die entscheidende, allgegenwärtige Rolle der Abstraktion als konzeptuelles und praktisches Werkzeug zur Konzeptualisierung komplexer Objekte gezeigt
La meilleure chose au sujet de ces imprimeurs est le fait qu'ils peuvent vous aider dans la conceptualisation, la conception et la production de vos cartes postales.
Die beste Sache über diese Drucker ist die Tatsache, daß sie Ihnen in der Konzeptualisierung, im Design und in der Produktion Ihrer Postkarten helfen können.