Download for Windows Premium
Publiciteit
conclusions de la task-force

Vertaling van "conclusions de la task-force" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schlussfolgerungen der Arbeitsgruppe
Toutefois, les conclusions de la task-force nous aideront à prendre des décisions définitives, finales et purement européennes, parce que c'est le seul moyen d'avancer et de faire face à toute nouvelle crise internationale.
Die Schlussfolgerungen der Arbeitsgruppe werden uns jedoch helfen, eindeutige, endgültige und rein europäische Entscheidungen zu treffen, denn das ist der einzige Weg nach vorn und zur Bekämpfung von neuen internationalen Krisen.
Le groupe budgétaire est informé des principales conclusions de la task-force "Remboursement des membres" sur les causes ayant retardé, dans certains cas, le remboursement des frais de transport des Conseillers.
Die Budgetgruppe wird über die wichtigsten Schlussfolgerungen der Arbeitsgruppe "Kostenerstattung für die Mitglieder" zu den Ursachen unterrichtet, die in einigen Fällen zu Verzögerungen bei der Erstattung der Beförderungskosten der Mitglieder geführt haben.
Il se fonde sur les conclusions de la task-force en vue de créer un environnement plus favorable à des marchés européens de l'emploi plus ouverts et facilement accessibles d'ici 2005.
Der Aktionsplan baut auf den Schlussfolgerungen der Taskforce auf und zielt darauf ab, bis 2005 eine günstigere Umgebung für offenere und leichter zugängliche europäische Arbeitsmärkte zu schaffen.
Par souci de continuité, la Commission ne propose pas de modifier les lignes directrices; par contre, elle a adapté les recommandations pour tenir compte de l'évolution des politiques de l'emploi au niveau national et des conclusions de la task-force européenne sur l'emploi.
Um den Rahmen stabil zu halten, schlägt die Kommission keine Änderung der Leitlinien vor, sondern hat die Empfehlungen lediglich an die beschäftigungspolitischen Entwicklungen in den Mitgliedstaaten sowie die Ergebnisse der Europäischen Task Force "Beschäftigung" angepasst.
Les conclusions de la task-force sur l'emploi ainsi que l'analyse de la mise en œuvre des lignes directrices de l'Union européenne et des recommandations 2003 du Conseil présentée dans le rapport conjoint sur l'emploi montrent que le Luxembourg devrait dès maintenant et en priorité
Die Bewertung der Taskforce „Beschäftigung" und die im Gemeinsamen Beschäftigungsbericht vorgenommene Analyse der Umsetzung der EU-Leitlinien und der Empfehlungen des Rates 2003 haben ergeben, dass Luxemburg folgenden Maßnahmen ab sofort Vorrang einräumen sollte
IP/10/1097. (le 7 septembre 2010), les premières conclusions de la task-force
IP/10/1097. (am 7. September 2010), der ersten Ergebnisse der Task Force
Pour rédiger ce rapport, la Commission s'est inspirée des conclusions de la task-force européenne sur l'emploi créée après le Conseil européen de printemps 2003 et présidée par Wim Kok
Bei Erstellung ihres Berichts hat sich die Kommission auf die Ergebnisse der Task Force Beschäftigung gestützt, die 2003 im Anschluss an die Frühjahrstagung des Europäischen Rates ins Leben gerufen wurde und in der Wim Kok den Vorsitz führt
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.