Si le VDA nécessite un serveur proxy pour accéder à Internet, une configuration proxy appropriée est requise.
Erfordert der VDA für den Zugriff auf das Internet einen Proxyserver, ist eine ordnungsgemäße Proxykonfiguration erforderlich.
Du côté gauche dans le groupe navigateur web (Web Browsing), sélectionnez Proxy, puis sur la droite sélectionnez l'option "Utiliser configuration proxy spécifiée manuellement" (Use manually specified proxy).
In der Webbrowsergruppe auf der linken Seite, wählen Sie Proxy, dann wählen Sie die Option "Verwende manuell festgelegte Proxykonfiguration" auf der rechten Seite.
La configuration proxy est incorrecte ou le serveur proxy ne fonctionne pas.
Die Proxy-Konfiguration ist ungültig oder der Proxy-Server ist ausgeschaltet.
Supporte les fichiers PAC pour la configuration proxy (Mac) (2607)
Consultez votre administrateur réseau pour savoir si vous avez besoin d'une configuration proxy HTTP ou si le pare-feu bloque les connexions à SiteCatalyst.
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzwerkadministrator, ob Sie eine HTTP-Proxy-Konfiguration benötigen oder ob die Firewall Verbindungen zu SiteCatalyst blockiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
