Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
continue de fonctionner normalement

Vertaling van "continue de fonctionner normalement" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiterhin normal funktioniert
Même si le RAID 5 détérioré continue de fonctionner normalement, malgré des performances plus lentes, il n'est pas protégé contre la panne d'un second disque dur.
Während es abgesehen von einer mehr oder weniger verringerten Arbeitsgeschwindigkeit weiterhin normal funktioniert, ist ein degraded RAID 5 bei einem zweiten Festplattenausfall nicht mehr geschützt.
Après achèvement de tous les essais spécifiés ci-après, le dispositif d'immobilisation subit des essais dans les conditions d'essais normales spécifiées au paragraphe 7.2.1.2. du présent Règlement afin de s'assurer qu'il continue de fonctionner normalement.
Nach Abschluss aller aufgeführten Prüfungen ist die Wegfahrsperre unter den normalen Prüfbedingungen nach Absatz 7.2.1.2 dieser Regelung zu prüfen, um sicherzustellen, dass sie weiterhin normal funktioniert.
Dans cette version, pour les documents réseau d'une taille inférieure à 100 Mo, si la connexion est perdue, InDesign continue de fonctionner normalement.
In dieser Version gilt für Netzwerkdokumente, die kleiner als 100 MB sind, dass InDesign bei einer Unterbrechung der Netzwerkverbindung weiterhin normal funktioniert.
Le module d'énergie du robot continue de fonctionner normalement.
Das Energiemodul des Roboters funktioniert weiterhin normal.
Si vous retirez le propriétaire d'un groupe, ce dernier continue de fonctionner normalement.
Wenn Sie den Gruppeninhaber löschen, funktioniert die Gruppe weiterhin normal.
Si des problèmes réseau surviennent ensuite, le programme actuel continue de fonctionner normalement.
Kommt es im Anschluss zu Netzwerkproblemen, läuft die aktuelle Planung normal weiter.
Le système digestif continue de fonctionner normalement, y compris dans la deuxième partie de l'estomac.
Der Verdauungstrakt behält bis auf den zweiten Teil Ihres Magens seine normale Funktion bei.
Ceci est particulièrement utile pour les sites web anciens, mais il y a des moments où un site ne s'affiche pas correctement dans un navigateur particulier, mais continue de fonctionner normalement dans d'autres.
Dies ist besonders nützlich bei älteren Webseiten, denn hin und wieder werden Webseiten in einem bestimmten Browser nicht korrekt angezeigt, während Sie in anderen Browsern normal funktionieren.
Elle continue de fonctionner normalement.
Dann läuft sie ganz normal weiter.
En cas de défaillance d'un composant, le système continue de fonctionner normalement pendant que les pièces de rechange sont obtenues et installées.
Bei einem Komponentenausfall funktioniert das System weiterhin ordnungsgemäß, während Ersatzteile erworben und installiert werden.
Lorsque le nœud redevient actif, VSE continue de fonctionner normalement. 3
Wenn der Knoten wieder online ist, funktioniert VSE wieder normal. 3
Lorsque cela arrive, votre Tile continue de fonctionner normalement et d'émettre sa position via Bluetooth. Cependant, comme
Danach funktioniert das Tile immer noch ganz normal; es sendet seine Standortdaten weiter über Bluetooth.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.