Vertaling van "control des" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un nouveau déclencheur clé permet la transposition control des séquences en temps réel.
Eine Key Trigger-Funktion ermöglicht das Abspielen oder Transponieren einer Sequenz in Echtzeit.
J'avais travaillé avec un prototype de motion control des années auparavant.
Le control des transactions de l'entreprise, la communication avec des fournisseurs et clients, le service client, etc.
Kontrolle der Geschäftstransaktionen, Kommunikation mit Lieferanten und Kunden, Kundenbetreuung, etc.
Procédé dédié au control des fonctions de confort d'un véhicule par un menu
Verfahren zur Steuerung von insbesondere den Komfortfunktionen eines Kraftfahrzeuges zugeordneten Menüs
Les trois pédales offrent toutes les variétés de sustain d'un piano acoustique, donc vous êtes toujours en control des notes.
Die drei Pedale bieten die Sustain-Sorten eines akustischen Pianos, sodass Sie immer in control der Noten.
Comme chaque secret moléculaire du cycle de vie même du plus simple organisme est revele par l'utilisation de technologies sophistiquées, il y a des répercussions pour des avancées dans le domaine des traitements médicaux et du control des maladies.
Sobald ein molekulares Geheimnis des Lebenszyklus von sogar dem einfachsten Organismus durch die Anwendung von ausgeklügelten Technologien aufgedeckt wird, gibt es Rückwirkungen auf den Fortschritt der medizinischen Behandlungsmethoden und der Kontrolle von Krankheiten.
Nettoyeur de filtres comprenant control des soupapes
Equipment d'un display du nombre des vibrations pour le control des rayons vibrants.
Ausruestung eines Sichtgeraets der Vibrationszahl für die Kontrolle der schwingenden Strahlen
Pour cela, à partir de notre département de qualité, nous réalisons un travail exhaustif d'enregistrement et de control des aliments qui commencent dans les champs et les plantations de fruits, en passant par la gestion et l'enregistrement des demandes jusqu'à l'envoie final.
Um dies zu erreichen, wird von der Abteilung für Qualitätssicherung eine umfassende Registrierung und Kontrolle der Arbeit vorgenommen, ausgehend von den Feld- und Obstplantagen, über das Management und die Auftragserfassung bis hin zum endgültigen Versand der Waren.
Méthode the control des opérations d'un dispositif UWB et dispositif correspondant
Verfahren zur Betriebsteuerung einer UWB Vorrichtung und entsprechende Vorrichtung
Guillem Jover a proposé de séparer les lignes de dépendance dans les fichiers control des sources pour en améliorer la lisibilité.
Guillem Jover schlug vor, die Abhängigkeits-Zeilen in der Quell-Control-Datei für bessere Lesbarkeit auf mehrere Zeilen aufzuspalten.
control des operation, la delta chute sous j.s.o.c donc tant que Birkhoff nous fait rentrer dans les bons serveurs,
Deltas fallen unter den JSOC Operational Control, also so fern Birkhoff sich in den richtigen Personalserver gehackt hat,
Conçu pour une utilisation avec les tablettes iPad/Android, la console dispose d'un module WiFi intégré pour direct control des fonctions de la console de mixage.
Für den Einsatz mit iPad/Android-Tablets konzipiert, der Mixer verfügt über ein integriertes WiFi-Modul für die direkte control über die Mischfunktionen.
