Il voulait convier sa famille à dîner pour son anniversaire.
Er wollte seine Familie zum Abendessen an seinem Geburtstag einladen.
Il espère convier ses proches à la réunion de famille.
Er hofft, seine Verwandten zur Familienfeier einladen zu können.
Elle a rédigé une jolie lettre d'invitation pour convier ses amis à son anniversaire.
Sie hat eine schöne Einladung geschrieben, um ihre Freunde zu ihrem Geburtstag einzuladen.
Nous avons décidé de convier tous les voisins à un grand barbecue dans le jardin.
Wir haben beschlossen, alle Nachbarn zu einem großen Grillfest im Garten einzuladen.
Pour marquer l'occasion, ils vont convier tous les enfants du village à une kermesse.
Aus diesem Anlass werden sie alle Kinder des Dorfes zu einem Sommerfest einladen.
Ils vont convier leurs parents à une petite fête pour annoncer la bonne nouvelle.
Sie werden ihre Eltern zu einer kleinen Feier einladen, um die gute Nachricht zu verkünden.
Le directeur a choisi de convier l'équipe entière à la cérémonie de remise des prix.
Der Direktor hat entschieden, das ganze Team zur Preisverleihung einzuladen.
Le club sportif souhaite convier les nouveaux adhérents à une réunion d'accueil samedi prochain.
Der Sportverein möchte die neuen Mitglieder nächsten Samstag zu einem Begrüßungstreffen einladen.
Le comité a décidé de convier plusieurs associations locales à la conférence sur l'environnement.
Das Komitee hat beschlossen, mehrere lokale Vereine zur Umweltkonferenz einzuladen.
Chaque membre a été invité à convier tous sans exception à participer à l'événement caritatif.
Jedes Mitglied wurde gebeten, alle und jeden zum Wohltätigkeitsveranstaltung einzuladen.
L'entreprise prévoit de convier ses meilleurs clients à une soirée privée de remerciement.
Das Unternehmen plant, seine besten Kunden zu einem privaten Dankesabend einzuladen.
J'ai décidé de convier mes amis à ma fête d'anniversaire la semaine prochaine.
Ich habe beschlossen, meine Freunde zu meiner Geburtstagsfeier nächste Woche einzuladen.
Le maire souhaite convier les habitants du quartier à une réunion d'information à la mairie.
Der Bürgermeister möchte die Bewohner des Viertels zu einer Informationsveranstaltung im Rathaus einladen.
