Examples with "copies du code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais la plupart des utilisateurs n'ont pas la permission d'avoir des copies du code source.
Den meisten Nutzern ist es aber nicht erlaubt, eine Kopie des Quellcodes zu haben.
Mais si le programme est libre, le professeur peut expliquer ce qu'il sait et ensuite distribuer des copies du code source en disant : « Lisez-le et vous comprendrez tout. » Et ceux qui sont vraiment passionnés, ils vont le lire !
Wenn das Programm frei ist kann der Lehrer erklären, was er weiß, anschließend Kopien des Quellcodes hergeben und sagen: „Lies es, und Du wirst alles verstehen! "Jene, die wirklich fasziniert sind, werden es lesen.
Andrew Suffield a expliqué que le moyen le plus simple est de préparer des copies du code source et de les donner à toute personne qui le demande.
Andrew Suffield erklärte, dass es am einfachsten sei, Kopien des Quellcodes vorzubereiten und jedem zu geben, der danach frage.
La semaine dernière, le CERT/CC a annoncé que certaines copies du code source du paquet Sendmail avaient été modifiées par un intrus qui y a introduit un cheval de Troie.
Letzte Woche hat CERT/CC berichtet, dass einige Kopien des Quellcodes des Sendmail-Paketes von einem Eindringling modifiziert und mit einem Trojanischen Pferd versehen wurden.
Grâce à son GPL Code-Center TP-Link propose un téléchargement gratuit de copies du code source lisible sur une machine du logiciel soumis à la GPL et contenu dans les produits TP-Link.
Im GPL-Codecenter können Sie die GPL-unterstellten Quellcodes der in TP-Link-Produkten verwendeten Software sowie weitere Informationen sowie eine Liste der GPL-unterstellten TP-Link-Software bekommen.
Andere resultaten
Le distributeur fournit une copie du code source complet correspondant ainsi que du code binaire.
Cela veut dire que les personnes n'ayant pas récupéré les fichiers binaires directement auprès de vous peuvent tout de même recevoir une copie du code source, selon l'offre écrite.
Das bedeutet, dass Personen, die die Binärdateien nicht direkt von Ihnen erhielten, noch immer Kopien des Quellcodes zusammen mit dem schriftlichen Angebot erhalten können.
Sur demande, une copie du code source de tout Logiciel libre utilisé par l'Application, ainsi que les conditions de licence open source correspondantes seront mises à votre disposition.
Eine Kopie des Quellcodes sämtlicher in dieser App enthaltenen Open-Source-Software und der geltenden Lizenzbestimmungen wird Ihnen auf Anfrage zur Verfügung gestellt.
Philips s'engage à fournir, sur demande, une copie du code source correspondant aux produits pour lesquels la demande est effectuée par les titulaires des licences correspondantes.
Philips Electronics Hong Kong Ltd. bietet hiermit an, auf Anfrage eine Kopie des entsprechenden Quellcodes für Pakete zu liefern, für die dieses Angebot aufgrund bestehender Lizenzen erforderlich ist.
Alors vous n'obtiendrez jamais de copie du code source de sa version, et par conséquent n'aurez jamais la possibilité d'incorporer ses changements dans votre version.
Dann würden Andere niemals eine Kopie des Quellcodes dieser Version erhalten, also nie die Chance bekommen, die Änderungen in die eigene Version aufzunehmen.
En d'autres termes, Dreamweaver insère une copie du code source HTML de cet élément dans le document et ajoute un commentaire HTML contenant une référence à l'élément externe d'origine.
In Dreamweaver wird demnach eine Kopie des HTML-Quellcodes dieses Elements in das Dokument eingefügt und ein HTML-Kommentar mit einem Verweis auf das externe Originalelement hinzugefügt.
Une grande partie des altcoins sont des copies exactes du code source de Bitcoin.
Die meisten Coins sind exakte Kopien des Quellcodes von Bitcoin.
Il met en oeuvre un dépôt central pour toutes les sources officiellement disponibles tout en permettant aux développeurs de maintenir des copies locales du code source avec leurs changements personnels.
Das beinhaltet eine zentrales Repositorium für alle offiziell veröffentlichten Quelltexte und -änderungen, während den Entwicklern ermöglicht wird, lokale Kopien des Quelltextes mit ihren lokalen Änderungen zu verwalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
