Examples with "core team de Ruby" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son support continuera au minimum jusqu'à la sortie de Ruby 1.9.4/2.0 et le support de la dernière version 1.9 se poursuivra aussi longtemps que la core team de Ruby la supportera.
Unterstützung wird es mindestens bis zum Release von Ruby 1.9.4/2.0 geben und das letzte Sinatra Release für 1.9 wird so lange unterstützt, wie das Ruby Core-Team 1.9 pflegt.
Andere resultaten
La personne déposant la plainte recevra sur le champ un accusé de réception et la Core Team de Caritas Courage garantira qu'une enquête officielle est lancée.
Die meldende Person erhält umgehend eine Eingangsbestätigung und das Caritas Courage-Team stellt sicher, dass eine formelle Untersuchung eingeleitet wird.
Les plaintes seront automatiquement envoyées à la Core Team de Caritas Courage, composée du responsable des Ressources Humaines, du gestionnaire de la qualité et de la sécurité et du responsable de la qualité et de la gestion des risques.
Die Beschwerde wird automatisch ans Caritas Courage Core Team gesendet. Dieses besteht aus der Bereichsleitung Personal, Qualitätsmanager Sicherheit und Konflikt sowie der Verantwortlichen Person für Qualitäts- und Risikomanagement.
Sauf en cas d'anonymat, la Core Team de Caritas Courage informera la personne ayant déposé la plainte des résultats de cette enquête, dans la limite des exigences liées à la protection des données et de la vie privé.
Das Caritas Courage-Team informiert die Person, welche die Beschwerde gemeldet hat, über die Untersuchungsergebnisse (außer sie möchte anonym bleiben). Dies geschieht unter Berücksichtigung von Datenschutz und Schutz der Privatsphäre.
Lizzie, je suis content que les résultats de Ruby soient bons.
Lizzie, ich freue mich sehr, dass Rubys Ergebnisse gut sind.
Je ne laisserai pas quelqu'un comme toi près de Ruby.
Als würde ich jemanden wie dich in die Nähe von Ruby lassen.
La famille de Ruby possède une ferme et elle l'adore.
Ruby's Familie hat einen Bauernhof und sie liebt es.
Le destin de Ruby est arrivé un millier de kilomètres trop tôt.
Passenger utilise la même version de ruby que l'utilisateur 'webmaster'.
Passenger nutzt die gleiche Version von Ruby wie der Benutzer "webmaster".
J'avais complètement tort à propos de Ruby, je l'admets.
Ich lag total daneben wegen Ruby und ich gebe es zu.
Luke, un ami de Ruby, s'est effondré ce matin.
Luke, einer von Rubys Freunden, brach heute Morgen zusammen.
Heureusement, le manque d'ouïe de Ruby était compensé par son cerveau.
Was Ruby an Gehör fehlte, hatte sie glücklicherweise im Hirn.
Il s'agit de la version de Ruby activée pour votre domaine.
Dies ist die Version von Ruby, die für Ihre Domain aktiviert wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
