Il est nécessaire de faire une mesure précise et correcte plusieurs fois.
Es ist notwendig, eine sorgfältige und korrekte Messung mehrmals durchzuführen.
Enfin, il convient de mentionner la planification correcte et prudente.
Schließlich ist es wichtig, die korrekte und umsichtige Planung zu erwähnen.
Il camperait sur ses positions, insistant que sa méthode était la seule correcte.
Er würde darauf bestehen, dass seine Methode die einzig richtige ist.
Il est aussi très important de prêter attention à l'exposition correcte.
Sehr wichtig ist es auch, auf die richtige Belichtung zu achten.
Pour réussir dans ce rôle, vous devez communiquer de manière politiquement correcte à tout moment.
Um in dieser Rolle erfolgreich zu sein, muss man jederzeit politisch korrekt kommunizieren.
Il est important de remplir la lettre de transport de manière complète et correcte.
Es ist wichtig, den Frachtbrief vollständig und korrekt auszufüllen.
Ils vérifient que chaque entrée est correcte et respecte le format requis.
Sie überprüfen, dass die Eingabe korrekt hinzugefügt und formatiert wird.
Il a fait une remarque qui n'était pas tout à fait correcte.
Er hat einen Punkt angesprochen, der nicht ganz korrekt war.
Je n'ai pas à lutter pour déterminer laquelle est correcte.
Ich muss nicht danach streben zu sehen welche die richtige ist.
Chacun est encouragé à exprimer ses opinions de manière politiquement correcte lors des discussions.
Jeder wird ermutigt, sich bei Diskussionen politisch korrekt zu äußern.
Il peut être difficile de déterminer quelle version des informations est correcte.
Dann ist es ggf. schwierig festzustellen, welche Informationen korrekt sind.
Je pense qu'elle est très équilibrée et très correcte.
Ich denke, dass sie sehr ausgewogen und vollkommen korrekt ist.
Pour autant que cette information est correcte, je ne peux pas juger.
Soweit diese Angaben korrekt sind, kann ich nicht beurteilen.
