Dans ce club, la tenue correcte est obligée lors des soirées officielles.
In diesem Club ist bei offiziellen Abenden korrekte Kleidung Pflicht.
La prononciation correcte des noms propres est très importante pour ce journaliste.
Für diesen Journalisten ist die korrekte Aussprache von Eigennamen besonders wichtig.
Sans hygiène correcte, la cuisine devient vite un paradis pour la vermine.
Ohne richtige Hygiene wird die Küche schnell zum Paradies für Ungeziefer.
Le professeur a posé un problème dont la réponse correcte était dix-huit.
Der Lehrer hat eine Aufgabe gestellt, deren richtige Lösung achtzehn war.
Si cette information veut être correcte, elle doit citer sa source clairement.
Damit diese Information korrekt ist, muss sie ihre Quelle klar angeben.
Le directeur aime engager des gens assez propres, avec une attitude polie et correcte.
Der Direktor stellt gern Leute ein, die sich korrekt benehmen und höflich auftreten.
Dans la forêt, seule la boussole peut vraiment nous montrer la direction correcte.
Im Wald kann uns eigentlich nur der Kompass die richtige Richtung anzeigen.
Sans facture correcte, impossible de dédouaner ces articles auprès des services des douanes.
Ohne korrekte Rechnung lassen sich diese Artikel bei der Zollbehörde nicht verzollen.
Le site web détecte ton pays et affiche directement l'heure locale correcte.
Die Website erkennt dein Land und zeigt dir sofort die richtige Ortszeit an.
Sans retranscription correcte du message, plusieurs informations importantes risquent d'être perdues.
Ohne eine korrekte Abschrift der Nachricht könnten mehrere wichtige Informationen verloren gehen.
Il hésite toujours avant d'écrire la forme féminine correcte de certains adjectifs.
Er zögert immer, bevor er bei manchen Adjektiven die richtige weibliche Form schreibt.
Sans l'activation correcte du micro, personne n'entendait le conférencier dans l'amphithéâtre.
Ohne das richtige Einschalten des Mikrofons konnte niemand den Vortragenden im Hörsaal hören.
Une orthographe correcte aide à véhiculer le professionnalisme dans les candidatures d'emploi.
Korrekte Rechtschreibung trägt dazu bei, in Bewerbungen Professionalität zu vermitteln.