Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cotationnf
Vertaling van "cotation" in Duits
Definitie
Bewertungssysteme
Notierungs-
Cette cotation représente la paire dollar américain - couronne danoise.
Dies ist die Notierung des US Dollar - Dänische Krone Paares.
Ils ont remis en question la cotation parce qu'ils trouvaient la grille trop vague.
Sie haben die Bewertung angezweifelt, weil ihnen das Raster zu vage war.
Avec la nouvelle cotation, un devoir bien argumenté peut compenser quelques fautes de grammaire.
Mit der neuen Bewertung kann eine gut begründete Arbeit ein paar Grammatikfehler ausgleichen.
Pour assurer l'équité, la cotation est réalisée anonymement, sans les noms des étudiants.
Um Fairness zu gewährleisten, erfolgt die Bewertung anonym, ohne die Namen der Studierenden.
La cotation automatique par logiciel doit toujours être vérifiée par un enseignant référent.
Die automatische Bewertung per Software muss immer von einer verantwortlichen Lehrkraft gegengeprüft werden.
Un barème précis facilite la cotation et limite les différences entre les correcteurs.
Ein klarer Bewertungsmaßstab erleichtert die Bewertung und verringert die Unterschiede zwischen den Korrektoren.
La cotation de cet examen final sera plus sévère, selon le mail du directeur.
Laut der E-Mail des Direktors wird die Bewertung dieser Abschlussprüfung strenger ausfallen.
La cotation de l'action s'est stabilisée après plusieurs jours de fortes fluctuations.
Der Aktienkurs hat sich nach mehreren Tagen heftiger Schwankungen wieder stabilisiert.
Les analystes ont révisé leurs prévisions après la hausse soudaine de la cotation hier.
Die Analysten haben ihre Prognosen nach dem gestrigen, plötzlichen Kurssprung überarbeitet.
Sans cotation complète, l'atelier ne peut pas fabriquer correctement le prototype demandé.
Ohne vollständige Bemaßung kann die Werkstatt den gewünschten Prototyp nicht korrekt fertigen.
Une mauvaise nouvelle politique peut faire baisser la cotation des actions nationales en quelques minutes.
Eine schlechte politische Nachricht kann die Kurse heimischer Aktien innerhalb weniger Minuten nach unten ziehen.
Cette cotation chiffrée est ensuite transformée en appréciation globale sur le bulletin scolaire.
Diese Punktebewertung wird anschließend in eine Gesamteinschätzung im Zeugnis umgewandelt.
La cotation après clôture offre une plateforme pour interpréter les dernières nouvelles.
Der nachbörsliche Handel bietet eine Plattform für die Interpretation von Spätnachrichten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cotation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sous-cotation n.
Unterbewertung
"La sous-cotation de cette action présente une opportunité d'investissement intéressante."
cotation à la criée n.
Parketthandel
"La cotation à la criée a été remplacée par les systèmes électroniques."
cotation boursière n.
Börsennotierung · Börsenkurs
"La cotation boursière de cette entreprise a chuté de 15% aujourd'hui."
cotation commerciale n.
Bonitätsbewertung
"La banque a effectué une cotation commerciale avant d'accorder le crédit."
cotation de crédit n.
Kreditbewertung
"La banque utilise une cotation de crédit pour décider du prêt."
cotation des changes n.
Devisennotierung · Devisenkursfeststellung
"La cotation des changes varie selon l'offre et la demande."
cotation en bourse n.
Börsengang · Börsennotierung
"La cotation en bourse de cette entreprise technologique a eu lieu en juin."
cotation en continu n.
fortlaufende Notierung
"La cotation en continu permet aux investisseurs de négocier à tout moment."
demande de cotation n.
Angebotsanfrage
"L'entreprise a envoyé une demande de cotation à plusieurs fournisseurs."
double cotation n.
Doppelnotierung · Doppellisting
"L'entreprise bénéficie d'une double cotation à Paris et New York."
écart de cotation n.
Spread
"L'écart de cotation de cette action est de 2 centimes."
échelle de cotation n.
Bewertungsskala
"Cette échelle de cotation permet d'évaluer la performance des employés."
grille de cotation n.
Bewertungsraster · Bewertungsschema
"L'enseignant utilise une grille de cotation pour corriger les exposés."
jour de cotation n.
Börsentag · Handelstag
"Le jour de cotation détermine la valeur des actions sur le marché."
suspension de cotation n.
Handelsaussetzung
"La suspension de cotation du titre durera jusqu'à demain matin."
système de cotation n.
Benotungssystem · Bewertungssystem
"L'école utilise un système de cotation précis pour les examens."
zone de cotation n.
Kursbereich · Handelsbereich
"Les traders travaillent dans la zone de cotation principale de la Bourse de Paris."
commission de cotation n.
Kursfeststellungsausschuss
"La commission de cotation a établi le cours d'ouverture à 25 euros."
cotation à terme n.
Terminnotierung · Terminkursfeststellung
"La cotation à terme du blé permet aux agriculteurs de planifier leurs ventes."
devise de cotation n.
Notierungswährung
"L'euro est la devise de cotation des actions françaises."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cotation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1261. Exact: 1261. Verstreken tijd: 24 ms.
