Download for Windows Premium
Publiciteit
criard
klaxon d'une voiture
View images
Definitie
1. qui pousse des cris fréquents et désagréables 2. qui produit un... See more
schrill
grell
schreiender
schreiend
laut
kreischend
knallig
Schreihals
Krawallmacher
schreienden
krächzende
kitschigen
auffälliges
Son chant devenait étrangement criard dès qu'il essayait d'atteindre les notes les plus hautes.
Sein Gesang wurde seltsam schrill, sobald er versuchte, die höchsten Töne zu treffen.
J'aime ce ton de rose, il est ni trop criard ni trop fade.
Ich mag diesen Rosaton - weder zu schrill noch zu blass.
Le graphiste a jugé le vert initial trop criard et a choisi une nuance plus discrète.
Der Grafiker fand das ursprüngliche Grün zu grell und hat eine dezentere Nuance gewählt.
Ils ne devraient pas être trop lumineux ou criard.
Sie sollten nicht zu hell oder zu grell sein.
Mais son chant criard le trahit, il est démasqué et puni.
Sein schreiender Gesang verrät ihn aber, er wird entlarvt und bestraft.
Son rire criard brisait le silence de la bibliothèque et gênait les étudiants.
Sein schrilles Lachen zerriss die Stille der Bibliothek und störte die Studierenden.
Le ton criard de la sonnerie du téléphone interrompit brutalement leur conversation déjà tendue.
Der schrille Klingelton des Telefons unterbrach ihre ohnehin angespannte Unterhaltung abrupt.
Le criard crissement des freins du bus fit trembler les vitres du petit café voisin.
Das schrille Kreischen der Busbremsen ließ die Scheiben des kleinen Cafés nebenan erzittern.
Son appel criard au milieu de la nuit réveilla tout l'immeuble en sursaut.
Sein schriller Ruf mitten in der Nacht ließ das ganze Haus hochschrecken.
Le logo criard sur le bâtiment rendait difficile de prendre l'entreprise au sérieux.
Das grelle Logo am Gebäude machte es schwer, das Geschäft ernst zu nehmen.
Un haut-parleur criard diffusait des annonces incompréhensibles dans la gare déjà bruyante.
Ein schriller Lautsprecher plärrte unverständliche Ansagen in den ohnehin lauten Bahnhof.
Je trouve le jaune criard de ce mur vraiment agressif, surtout en pleine lumière.
Ich finde das grelle Gelb dieser Wand wirklich anstrengend, besonders bei hellem Licht.
Un klaxon criard brisa le silence du village encore endormi au petit matin pluvieux.
Ein schrilles Hupen zerriss am regnerischen frühen Morgen die Stille des noch schlafenden Dorfs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of criard

avertisseur
(avertisseur)
Hupe

Uitdrukkingen met criard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor criard in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 28 ms.