We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous développons ainsi notre force de frappe et créons de bonnes conditions pour tenir le cap d'une croissance profitable et poursuivre le développement de notre groupe dans les champs d'activité importants sur le plan stratégique.
Damit steigern wir unsere Schlagkraft und schaffen gute Voraussetzungen, um unseren profitablen Wachstumskurs zu halten und unsere Gruppe in strategisch wichtigen Geschäftsfeldern weiter zu entwickeln.
Avec ses solides fondations, Henkel souhaite générer une croissance profitable continue en mettant l'accent sur quatre priorités stratégiques : stimuler la croissance, accélérer la digitalisation, renforcer l'agilité et investir dans la croissance.
Auf Basis einer starken Ausgangsposition will Henkel seinen profitablen Wachstumskurs fortsetzen. Dafür setzt das Unternehmen auf vier strategische Prioritäten: Wachstum vorantreiben, Digitalisierung beschleunigen, Agilität steigern und in Wachstum investieren.
Swiss Life a connu une croissance profitable au cours des six premiers mois de 2014 et hisse son volume de primes à 10,8 milliards de francs, une hausse de 5% en monnaie locale.
Swiss Life hat in den ersten sechs Monaten 2018 das profitable Wachstum fortgesetzt: Der bereinigte Betriebsgewinn stieg gegenüber der Vorjahresperiode um 3% auf CHF 808 Millionen.
Ces usines assureront la croissance profitable de Global Bioenergies, qui recevra de chacune d'elles paiements d'étape et redevances.
Diese Werke gewährleisten das profitable Wachstum von Global Bioenergies, wobei Global Bioenergies von allen diesen Werken Meilensteinzahlungen und Tantiemen erhält.
Grâce à l'orientation systématique sur la croissance profitable, la gamme de produits dans les affaires nouvelles est restée conforme aux objectifs.
Dank der konsequenten Ausrichtung auf profitables Wachstum konnte der Produktmix im Neugeschäft weiter auf Zielkurs gehalten werden.
Nous appliquons notre savoir collectif et les capacités complètes de notre organisation pour créer une croissance profitable à travers de nouvelles opportunités commerciales.
Wir wenden das kollektive Wissen und die gesamten Kapazitäten unseres Unternehmens an, um durch neue Geschäftsgelegenheiten profitables Wachstum zu erschaffen.
En y parvenant, nous pourrons stimuler une croissance profitable avec des positions de leader sur nos marchés et catégories clés au niveau international.
Auf dieser Grundlage erzielen wir mit führenden Positionen in unseren relevanten Märkten und Kategorien weltweit profitables Wachstum.
Notre ambition est de pratiquer, en coopération étroite avec nos partenaires, une politique d'entreprise responsable qui soit orientée vers une réussite mutuelle et une croissance profitable.
Wir verfolgen im Schulterschluss mit unseren Partnern eine auf gemeinsamen Erfolg und profitables Wachstum ausgerichtete, nachhaltige Unternehmenspolitik.
Stratégie de la marque : comment utiliser la marque pour accélérer la croissance profitable ?
Strategie: Wie kann man Marke einsetzten, um profitables Wachstum zu beschleunigen?
Il s'agit ici de se consacrer à la croissance profitable basée sur une organisation efficiente de l'entreprise, une orientation durable des produits et des processus vers les besoins des clients ainsi que sur la qualité et l'efficience.
Es geht dabei um profitables Wachstum, das auf eine effiziente Organisation des Unternehmens, eine nachhaltige Ausrichtung der Produkte und Prozesse auf Kundenbedürfnisse sowie auf Qualität und Effizienz baut.
Continuer à délivrer une croissance profitable et un revenu attractif
Weiteres profitables Wachstum mit attraktiven Erträgen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
