We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Firmware
fehlerhafter Firmware
D'autres nécessitent une prise en charge supplémentaire d'un microprogramme, de la plate-forme ou du système d'exploitation et il est possible qu'elles ne soient pas prises en charge par tous les ordinateurs.
Andere Funktionen erfordern zusätzliche Unterstützung von Firmware, Plattform und Betriebssystem und werden möglicherweise nicht von allen Systemen unterstützt.
Les instructions sur l'utilisation des tarballs et le chargement d'un microprogramme pendant l'installation peut être trouvé dans le guide de l'installation (voir la documentation ci-desssous).
Allgemeine Informationen über das Laden von Firmware während der Installation kann im Installationsleitfaden gefunden werden (siehe Dokumentation unten)
Tout périphérique nécessitant le chargement d'un microprogramme en plus d'un pilote pour fontionner déclenchera une question de l'installateur demandant où trouver ce microprogramme, que ce soit sur une disquette ou sur une clé USB.
Falls Hardware auf Ihrem System zwingend das Laden von Firmware mit dem Gerätetreiber verlangt, könnte der Installer fragen, ob er die Firmware von einem Wechseldatenträger, wie bspw. einer Diskette oder einem USB-Stick, laden soll.
Cela se produit normalement lors d'une mauvaise mise à jour ou à cause d'un microprogramme endommagé clignotant.
Dies passiert normalerweise, wenn ein fehlerhaftes Update oder eine beschädigte Firmware blinkt.
Il est possible d'éviter l'étape du chargement d'un microprogramme si l'on sait que le périphérique fonctionnera sans microprogramme ou que le périphérique n'est pas nécessaire pendant l'installation.
Beachten Sie, dass es auch möglich ist, das Laden der Firmware zu überspringen, wenn Sie wissen, dass das Gerät auch ohne funktioniert oder dass es während der Installation nicht benötigt wird.
Veuillez noter que l'installation d'un microprogramme personnalisé annulera la garantie du produit et sera effectuée à vos risques et périls.
Bitte beachten Sie, dass die Installation alternativer Firmware zu Garantieverlust führt und auf Ihr eigenes Risiko erfolgt.
Procédé et appareil pour imprimer une image en utilisant les informations d'un microprogramme obtenues par l'intermédiaire d'un code-barres
Verfahren und Vorrichtung für Bilddruck unter Verwendung von durch Strichcodes bereitgestellte Firmware-Informationen
Méthode de branchement d'un microprogramme et microséquenceur l'utilisant
Verfahren zur Mikroprogrammabzweigung und die Mikrofolgekontrolleinheit, die Gebrauch vom Verfahren macht
Pour les cartes graphiques, les fonctionnalités de base ne demandent pas de microprogramme supplémentaire, contrairement aux fonctionnalités avancées qui demandent l'installation sur le système d'un microprogramme spécifique.
Bei vielen Grafikkarten ist die grundsätzliche Basisfunktionalität ohne zusätzliche Firmware verfügbar, die Nutzung von erweiterter Funktionen erfordert jedoch, dass eine bestimmte Firmware-Datei in dem System installiert wird.
Le logiciel corrige les vidéos.mp4 tronquées par le caméscope en raison d'un microprogramme défectueux ou qui sont rompues en raison d'erreurs inconnues dans le caméscope.
Die Software behebt.mp4 Videos, die vom Camcorder aufgrund fehlerhafter Firmware abgeschnitten werden oder die aufgrund unbekannter Fehler im Camcorder defekt sind.
Les fichiers vidéo M4V sont endommagés en raison d'un microprogramme défectueux, d'une corruption d'en-tête, d'un mauvais fonctionnement de l'application ou d'une tentative de lecture de fichiers.m4v sur des lecteurs multimédias non pris en charge, etc., ce qui les rend illisibles
M4V-Videodateien werden aufgrund fehlerhafter Firmware, Header-Korruption, Applikationsstörungen beschädigt oder versuchen, .m4v-Dateien auf nicht unterstützten Mediaplayern usw. zu spielen, die sie unleserlich machen
Périphériques demandant des microprogrammes (firmware) Outre la disponibilité d'un pilote, certains périphériques exigent le chargement d'un microprogramme pour fonctionner.
Neben der Verfügbarkeit eines Gerätetreiber erfordern einige Geräte zusätzlich sogenannte Firmware (oder Microcode), die in das Gerät geladen werden muss, damit es funktioniert.
PROCEDE ET APPAREIL SERVANT A COMMANDER L'EXECUTION D'UN MICROPROGRAMME.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
