Examples with "dans des applications Java Web Start" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les utilisateurs peuvent réactiver les fonctionnalités Java si des applets Java sont utilisés sur une page web, ou dans des applications Java Web Start.
Si vous avez installé Sweet Home 3D avec Java Web Start, lancez la commande javaws -viewer dans une fenêtre de Terminal, puis supprimez Sweet Home 3D de la liste des applications Java Web Start.
Falls Sie Sweet Home 3D mit Java Web Start installiert haben, rufen Sie den Befehl javaws -viewer in einem Terminal auf und entfernen Sie Sweet Home 3D dann aus der Liste der Java Web Start-Anwendungen.
Le logiciel Java Web Start permet de télécharger et d'exécuter des applications Java à partir du Web.
Le logiciel Java Web Start met en cache (stocke) l'intégralité de l'application sur le disque local de votre ordinateur.
Java Web Start speichert die gesamte Anwendung lokal auf Ihrem Computer im Cache.
Gatekeeper vérifie la présence d'une signature pour les applications Java Web Start téléchargées et empêche le lancement de ces dernières si elles ne sont pas correctement signées.
Gatekeeper wird geladene Java Web Start-Programme auf eine Signatur überprüfen und den Start der Programme blockieren, wenn sie nicht ordnungsgemäß signiert sind.
Java Web Start fournit également un visualiseur de cache de l'application que vous pouvez lancer à partir du panneau de configuration Java.
Java Web Start bietet auch einen Anwendungscache-Viewer, den Sie über das Java Control Panel starten können.
Avant l'exécution d'une applet ou d'une application Java Web Start signée, le certificat associé à l'application sera vérifié afin de s'assurer qu'il n'a pas été révoqué.
Bevor ein signiertes Applet oder eine signierte Java Web Start-Anwendung ausgeführt wird, wird das zu der Anwendung gehörige Zertifikat geprüft, um sicherzustellen, dass es nicht entzogen wurde.
La fonctionnalité Liste des sites avec exception permet aux utilisateurs finals d'exécuter des applets Java et des applications Java Web Start qui ne répondent pas aux dernières exigences de sécurité.
Die Liste der Exception Sites ermöglicht es Endbenutzern, Java Applets und Java Web Start-Anwendungen auszuführen, die nicht die aktuellen Sicherheitsanforderungen erfüllen.
Les applets et les applications Java Web Start signées, contenant des composants signés et non signés, sont potentiellement dangereuses, à moins que le code mixte n'ait été conçu par le fournisseur de l'application.
Signierte Java Web Start-Anwendungen und -Applets, die signierte und unsignierte Komponenten enthalten, könnten potenziell unsicher sein, es sei denn, der gemischte Code war vom Anwendungshersteller beabsichtigt.
Le logiciel Java Web Start est lancé automatiquement lorsque vous téléchargez pour la première fois une application Java qui utilise la technologie Java Web Start.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
