We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einer WG
in einer Wohngemeinschaft
in einem gemeinsamen Haushalt
in eine WG
Ils vont bientôt habiter dans une colocation parce que le loyer est moins cher ainsi.
Sie werden bald in einer WG wohnen, weil die Miete so günstiger ist.
Les relations humaines dans une colocation demandent beaucoup de communication et de compromis quotidiens.
Zwischenmenschliche Beziehungen in einer WG erfordern viel Kommunikation und tägliche Kompromisse.
Sur demande, l'école organise également une chambre dans une colocation.
Auf Anfrage organisiert Ihnen die Schule auch ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft.
Comme alternative, nous pouvons également vous accueillir dans une colocation.
Als Alternative können wir Sie auch in einer Wohngemeinschaft unterbringen.
Faire un budget devient beaucoup plus simple lorsque l'on partage les dépenses dans une colocation.
Das Budgetieren wird viel einfacher, wenn man die Kosten in einem gemeinsamen Haushalt teilt.
Dans une colocation, tous les membres contribuent au loyer mensuel et aux services publics.
In einem gemeinsamen Haushalt tragen alle Mitglieder zur monatlichen Miete und zu den Nebenkosten bei.
Les conflits entre colocataires surviennent souvent dans une colocation, mais une communication ouverte aide.
Konflikte zwischen Mitbewohnern treten in einer Wohngemeinschaft oft auf, aber offene Kommunikation hilft.
Il a passé trois ans dans une colocation sans chauffage, se réchauffant seulement avec des couvertures.
Er hat drei Jahre in einer WG ohne Heizung verbracht und sich nur mit Decken warmgehalten.
Ils habitent dans une colocation logeuse, où chaque étudiant dispose d'une petite chambre indépendante.
Sie wohnen in einer WG mit Zimmervermietung, in der jeder Studierende ein kleines, eigenes Zimmer hat.
Veuillez noter qu'il s'agit de deux chambres en location dans une colocation.
Bitte beachten Sie, dass es sich hier um zwei private Mietzimmer in einer Wohngemeinschaft handelt.
Il est également possible que l'école vous réserve une chambre dans une colocation, un hôtel ou un appartement individuel.
Alternativ organisiert Ihnen die Schule ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft, im Hotel oder ein Einzel-Appartement.
Louer une chambre dans une colocation est un moyen fantastique pour apprendre à connaître les habitants du quartier, cela convient donc parfaitement aux étudiants ou aux stagiaires intéressés par la vie en communauté.
Sich ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft zu mieten, ist eine tolle Art, um die Einheimischen näher kennen zu lernen. Solche Wohngemeinschaften eignen sich perfekt für Studenten oder Praktikanten.
Ceux qui choisiront de vivre dans une colocation devront respecter les habitudes et les styles de vie de personnes venant des quatre coins du monde.
Wer in einer Wohngemeinschaft lebt, muss die Gewohnheiten und Lebensstile der Mitbewohner aus aller Welt respektieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.