Download for Windows Premium
Publiciteit
dans une conjoncture difficile

Vertaling van "dans une conjoncture difficile" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einer schwierigen
Elles visent malheureusement trop court dans une conjoncture difficile, caractérisée non seulement par une détérioration du climat économique, mais aussi et de manière regrettable, par les ombres que jette cette période de pré-guerre sur la politique économique et la politique de l'emploi.
Sie greifen leider viel zu kurz in einer schwierigen Zeit, die nicht nur geprägt ist durch wirtschaftlichen Abschwung, sondern bedauerlicherweise auch durch die Schatten, die eine Vorkriegszeit auf ökonomische und beschäftigungspolitische Entwicklung wirft.
Selon moi, plusieurs motifs justifient la fourniture d'une aide substantielle à ce pays, qui est candidat à l'adhésion à l'Union européenne dans une conjoncture difficile, caractérisée par une importante instabilité financière.
Meiner Ansicht nach gibt es viele Gründe, weshalb wir diesem Land substanzielle Unterstützung gewähren sollten, da es sich in einer schwierigen, durch große finanzielle Instabilität gekennzeichneten Periode um eine EU-Mitgliedschaft bemüht.
Il a également été possible de créer 450 postes à temps plein dans une conjoncture difficile pour l'économie locale et nationale.
In einer wirtschaftlich schwierigen Zeit - im unmittelbaren Umfeld ebenso wie auf nationaler Ebene - wurden 450 neue Stellen geschaffen.
Le CCA 1989-1993 - même à des niveaux limités et dans une conjoncture difficile - a constitué une source importante de développement.
Das GFK 1989-1993 stellte somit eine bedeutende Wachstumsquelle dar, und dies selbst auf begrenztem Niveau und bei schwieriger Konjunktur.
Les mesures présentées doivent contribuer à la croissance dans l'UE et permettre à l'Union de rester compétitive dans une conjoncture difficile.
So sollen die Voraussetzungen geschaffen werden, dass die EU auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten wachstums- und wettbewerbsfähig bleibt.
Ce prêt donne à la compagnie des eaux et de l'assainissement de la ville de Cracovie la possibilité d'avoir un accès direct aux financements de la BEI à des conditions favorables dans une conjoncture difficile.
Mit diesem Darlehen erhält das für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in der Stadt Krakau zuständige Versorgungsunternehmen direkten Zugang zu EIB-Mitteln, die in diesem schwierigen Marktumfeld zu günstigen Konditionen bereitgestellt werden.
Ce rapport d'évaluation est publié dans une conjoncture difficile pour le secteur du capital-investissement.
Die Vorlage des Berichts erfolgt zu einem für die Wagniskapitalbranche schwierigen Zeitpunkt.
Dans une conjoncture difficile comme celle d'aujourd'hui, un marché de l'emploi flexible et mobile est un atout fondamental dans la lutte contre les effets de la crise économique.
Ein Arbeitsmarkt mit flexiblen, mobilen Arbeitskräften spielt somit eine Schlüsselrolle für die Bewältigung der Folgen der Wirtschaftskrise.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.