Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
danseurnm
Vertaling van "danseur" in Duits
Definitie
tanzen
Salsa-Tänzer
Seiltänzer
Gesellschaftstänzer
Le danseur a élégamment allongé la jambe devant lui pendant la chorégraphie.
Der Tänzer streckte in der Choreografie elegant das Bein nach vorn.
Le danseur attendait sur la pointe des pieds avant de commencer son numéro.
Der Tänzer stand auf Zehenspitzen, bevor er seine Nummer begann.
Après le spectacle, le jeune danseur se tient fièrement face au public ému.
Nach der Aufführung steht der junge Tänzer stolz vor dem gerührten Publikum.
Le danseur tenait la pose sur la pointe du pied, parfaitement équilibré.
Der Tänzer hielt die Pose auf Zehenspitzen, vollkommen im Gleichgewicht.
Le danseur avait des mèches retombées sur le front après l'effort du spectacle.
Nach der Anstrengung der Vorstellung hingen dem Tänzer Strähnen auf die Stirn.
Dans cette variation, le danseur commence par un plié en seconde position.
In dieser Variation beginnt der Tänzer mit einem Plié in der zweiten Position.
Le danseur s'approcha du centre de la scène à pas comptés, concentré.
Der Tänzer trat mit gemessenen Schritten zur Mitte der Bühne, ganz versunken.
Le danseur devait sauter sur la table au moment précis de la musique.
Der Tänzer sollte im exakt richtigen Moment der Musik auf den Tisch springen.
Le danseur fait glisser son partenaire d'avant en arrière sur la piste brillante.
Der Tänzer lässt seine Partnerin auf dem glänzenden Parkett vor und zurück gleiten.
Grâce à un jump parfaitement contrôlé, le danseur a ébloui le public.
Dank eines perfekt kontrollierten Sprungs hat der Tänzer das Publikum begeistert.
Les gestes brusques du danseur donnaient une énergie surprenante à la chorégraphie moderne.
Die ruckartigen Bewegungen des Tänzers gaben der modernen Choreografie eine überraschende Energie.
Un danseur souple démontrait sa flexibilité et sa grâce sur scène.
Eine sich biegende Tänzerin zeigte Flexibilität und Anmut auf der Bühne.
Sur la cheminée, une petite statue en bronze représente un danseur en mouvement.
Auf dem Kaminsims stellt eine kleine Bronzestatue einen Tänzer in Bewegung dar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met danseur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
danseur amateur n.
Hobbytänzer
"Ce danseur amateur participe aux concours locaux le week-end."
danseur de salsa n.
Salsa-Tänzer
"Ce danseur de salsa participe à des compétitions internationales."
danseur de salon n.
Gesellschaftstänzer
"Ce danseur de salon maîtrise parfaitement la valse et le tango."
acteur-danseur n.
Schauspieler-Tänzer
"L'acteur-danseur a brillé dans cette comédie musicale."
danseur sur glace n.
Eistänzer
"Le danseur sur glace a réalisé une performance magnifique aux Jeux olympiques."
Synoniemen voor danseur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1662. Exact: 1662. Verstreken tijd: 35 ms.
