We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
falsches Datum
Le correcteur a repéré une date incorrecte dans la légende d'une photographie.
Der Korrektor hat ein falsches Datum in der Bildunterschrift zu einer Fotografie entdeckt.
Parfois, vous pouvez découvrir un problème plus grave qu'une faute de frappe ou une date incorrecte.
Manchmal begegnen Sie vielleicht Problemen, die größer als ein einfacher Tippfehler oder ein falsches Datum sind.
Une date incorrecte pourrait faire croire à notre système que votre numéro de licence a déjà expiré.
Ein falsches Datum kann dazu führen, dass unser System davon ausgeht, dass Ihr Lizenzcode bereits abgelaufen ist.
En cas de date incorrecte, notre système peut penser que votre clé de licence est déjà expirée.
Ein falsches Datum könnte dazu führen, dass unser System denkt, dass Ihr Lizenzschlüssel bereits abgelaufen ist.
Une date incorrecte a été sélectionnée lors de l'enregistrement du forfait de ski
Falsches Datum wurde bei der Skipasseingabe ausgewählt
Il a fourni une date incorrecte, une question a été mal traduite et, à mon sens, il a fourni des informations trompeuses à cette Assemblée.
Er hat ein falsches Datum genannt, eine Anfrage war falsch übersetzt worden, und er gab diesem Parlament meiner Meinung nach einige sehr irreführende Informationen.
Date incorrecte du premier constat administratif ou judiciaire dans le tableau de l'annexe III (dossier 02220090118)
Falsches Datum der ersten amtlichen oder gerichtlichen Feststellung in der Anhang-III-Tabelle (Rechtssache 02220090118)
Un erratum a été ajouté en fin d'ouvrage pour signaler la date incorrecte.
Am Ende des Buches wurde eine Berichtigung eingefügt, um auf das falsche Datum hinzuweisen.
Cette mise à jour inclut un correctif pour une suggestion de correction automatique de la date incorrecte.
Dieses Update umfasst einen Fix für einen falschen AutoKorrektur-Vorschlag für das Datum.
Ceci est le type B du 1er slogan, conçu par Shlomo Shoshani, et utilisé plus tard le 22 mars en remplacement du Type A pour des problèmes de conception, y compris la date incorrecte.
Dies ist Typ B des ersten Slogans, entworfen von Shlomo Shoshani und später am 22. März als Ersatz für Typ A für Designprobleme einschließlich des falschen Datums verwendet.
Minimisez la présence des autres dates sur la page : si vous avez suivi les bonnes pratiques ci-dessus et que Google a sélectionné une date incorrecte, vérifiez si vous pouvez supprimer, en partie ou intégralement, les autres dates figurant sur la page.
Andere Datumsangaben von der Seite so weit wie möglich entfernen: Wenn Sie sich an die oben beschriebenen Best Practices gehalten haben und weiterhin falsche Datumsangaben ausgewählt werden, entfernen Sie einige oder alle anderen Datumsangaben auf der Seite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
