Vertaling van "de Basic" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, l'ajout d'un hyperlien n'est pas autorisé lorsque cela peut clairement nuire à l'image de Basic Travel, en raison de la nature, du contenu ou de la présentation du site internet du tiers.
Darüber hinaus ist das Anbringen eines Hyperlinks nicht gestattet, wenn dies das Image von Basic Travel aufgrund der Art, des Inhalts oder des Layouts der Website des Dritten offensichtlich schädigen kann.
L'ajout d'un hyperlien vers le site internet de Basic Travel sur le site internet d'un tiers est autorisé, pourvu qu'il ne s'agisse pas de framing, d'inlining ni de formes similaires de liaison.
Das Einfügen eines Hyperlinks zu der Website von Basic Travel auf der Website eines Dritten ist gestattet, sofern es sich nicht um Framing, Inline-Links oder vergleichbare Formen der Verlinkung handelt.
Ces mesures ne permettent pas de remonter à l'identité des visiteurs individuels et ne sont utilisées qu'à des fins statistiques et pour l'optimisation des sites de Basic Travel.
Diese Erfassungen lassen keinen Rückschluss auf die Identität des jeweiligen Besuchers zu und werden ausschließlich zu statistischen Zwecken sowie zur Optimierung der Websites von Basic Travel verwendet.
Dans l'ensemble, un must pour vos vacances, une maison de vacances de Basic Travel dans cette belle région, même pour seulement une semaine en début et fin de saison.
Insgesamt ist es absolut empfehlenswert für Ihre Ferien, ein Ferienhaus von Basic Travel in dieser wunderschönen Gegend, auch mal für eine Woche im Vor- oder Nachsaison.
Dans l'ensemble, un must pour vos vacances, une maison de vacances de Basic Travel dans cette belle région, même pour seulement une semaine en début et fin de saison.
Alles in allem ein Muss für Ihren Urlaub, ein Ferienhaus von Basic Travel in dieser wunderschönen Region, auch nur für eine Woche in der Früh- und Spätsaison.
Outre les conditions générales et les conditions et informations de voyage complémentaires, toute l'offre de Basic Travel est également soumise au droit néerlandais.
Neben den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Ergaenzende Reiseinformationen und Bedingungen unterliegt das vollständige Angebot von Basic Travel zudem dem niederländischen Recht.
Toute autre forme de reproduction et toute forme de divulgation, quel que soit le support, n'est autorisée qu'avec l'autorisation écrite expresse de Basic Travel.
Jede andere Form der Vervielfältigung und alle Formen der Veröffentlichung, ungeachtet des verwendeten Mittels, sind nur mit ausdrücklicher und schriftlicher Zustimmung von Basic Travel gestattet.
En passant de Basic à PRO, vous pourrez choisir vous-même vos concurrents.
Wenn Sie für Ihren Account ein Upgrade von Basic auf PRO durchführen, können Sie Ihre Mitbewerber selbst definieren.
Les avoirs de Basic Element sont concentrés dans six secteurs : l'énergie, l'industrie manufacturière, les services financiers, l'agriculture, la construction et l'aviation.
Die Vermögenswerte von Basic Element konzentrieren sich auf fünf Bereiche: Energie, Herstellung, Finanzdienstleistungen, Landwirtschaft, Bau und Luftfahrt.
Deripaska est l'unique propriétaire et président du conseil d'administration de Basic Element, un groupe d'investissement diversifié créé en 1997.
Deripaska ist alleiniger Eigentümer und Aufsichtsratsvorsitzender von Basic Element, einer 1997 gegründeten, diversifizierten Investmentgruppe.
En outre, vos données à caractère personnel sont traitées dans la base de données client de Basic Travel.
Ihre persönlichen Daten werden zudem in der Kundendatei von Basic Travel verarbeitet.
RM, qui regroupe les activités de Basic Element dans le secteur des machines et équipements, comprend un constructeur automobile (Gaz group), un avionneur et un constructeur de matériel ferroviaire.
Zu RM, der Maschinensparte von Basic Element, gehören der Automobilhersteller Gaz group sowie ein Flugzeughersteller und ein Hersteller von Eisenbahnwagons.
Pour modifier la réservation, l'accord de Basic Travel et/ou du propriétaire est nécessaire.
Für die Änderung einer Buchung ist das Einverständnis von Basic Travel und/ oder des Eigentümers notwendig.
