Vertaling van "de Messaging" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit du traitement par défaut, à moins que vous ne spécifiiez autre chose pour cette version de Messaging Server.
Diese Vorgehensweise ist Standard, sofern nicht für diese Version von Messaging Server angegeben.
Erreur de nom de domaine complet (FQDN) lors de l'installation de Messaging Server sur Solaris 10 (pas d'ID)
FQDN-Fehler bei der Installation von Messaging Server unter Solaris 10 (keine Problemnummer)
Problème lors de l'installation de Messaging Server et Directory Server sur des machines différentes (pas d'ID spécifique)
Problem bei der Installation von Messaging Server und Directory Server auf verschiedenen Computern (keine bestimmte Problemnummer)
Elle contient une nouvelle API de Messaging, un modèle d'E/S retravaillé, les threads au niveau du noyau et la préemption des interruptions.
Enthalten sind eine neue Messaging-API, ein überarbeitetes I/O-Modell, Kernel-Threads und Interrupt-Preemption.
Problème lors de l'installation de Messaging Server et Directory Server sur des machines différentes (pas d'ID spécifique)
So installieren Sie Messaging Server und Directory Server auf verschiedenen Computern
Si vous avez préconfiguré Messaging Server pour SSL et que vous avez accès à la configuration de Messaging Server à partir de la console Administration Server, celle-ci ne reconnaît pas les certificats installés.
Wenn Sie Messaging Server für SSL vorkonfiguriert haben und über die Administration Server-Konsole auf diese Messaging Server-Konfiguration zugreifen, erkennt die Konsole die installierten Zertifikate nicht.
Impossible de démarrer/arrêter les services (IMAP/POP/MTA/HTTP) depuis la console de Messaging Server.
Starten/Anhalten von Diensten (IMAP/POP/MTA/HTTP) von der Messaging Server-Konsole nicht möglich.
Chaque objet de messaging contient un sender et un recipient.
Et seules 26% des marques proposeront à leurs clients de communiquer avec elles via une app de messaging d'ici la fin de l'année.
Und bis zum Ende des Jahres werden nur 26 % der Marken ihren Kunden die Möglichkeit bieten, sie über eine Messaging-App zu erreichen.
Avec les évolutions des plateformes de messaging (solutions dédiées aux entreprises, chatbots, solutions de paiement), ce mode de communication pourrait bientôt devenir la norme en Europe également.
Mit der Entwicklung von Messaging-Plattformen (unternehmensbezogene Lösungen, Chatbots, Bezahllösungen) könnte dieser Kommunikationsweg auch in Europa bald zur Norm werden.
En 2019, le nombre de demandes adressées aux services clients sera plus important sur les applications de messaging que sur les réseaux sociaux (Gartner)
Im Jahr 2019 wird die Zahl der Anfragen an den Kundenservice über Messaging-Anwendungen größer sein als die in den sozialen Netzwerken (Gartner)
8/ 45,8% des consommateurs préféreraient contacter une entreprise via une application de messaging plutôt que par e-mail (Ubisend)
8/ 45,8 % der Konsumenten würden den Kontakt via Messaging-Anwendungen dem E-Mail-Kontakt vorziehen (Ubisend)
A la manière de WeChat, WhatsApp pourrait ainsi devenir, à terme, bien plus qu'une application de messaging et centraliser plusieurs usages (shopping, plateforme de paiement...).
Genauso wie WeChat kann auch WhatsApp auf längere Sicht weitaus mehr als nur eine Messenger-Dienst werden und mehrere Verwendungszwecke in einem System zusammenfassen (Shopping, Bezahlungsplattform...).
