Vertaling van "de Trunks" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quant au gars qui était suspendu au-dessus de l'espace 12, il tomba une nouvelle fois aux côtés de Trunks.
Und der Typ, der über dem 12. Areal schwebte, landete wieder neben Trunks.
À côté de Trunks se plaça Vegetto, ce qui laissa une dernière place à côté de lui pour Uub.
Rien n'a changé depuis le départ de Trunks.
Seit Trunks' Abreise hatte sich nichts verändert.
Un long enchaînement de Trunks fut arrêté comme s'il s'agissait d'un rien.
Je ne montre pas les 3 voyages de Trunks parce que je pense qu'il y avait déjà assez de flèches, non ?
Ich habe Trunks' 3 Reisen nicht berücksichtigt, weil ich glaube, wir haben schon genug Pfeile, oder?
Aux côtés de Trunks, elle préféra revenir à l'entrée de son espace.
Zusammen mit Trunks zog sie es eher vor sich zum Eingangstor ihres Universums zurückzuziehen.
Très inquiet, il plongea dans l'eau à la recherche de son petit frère et de Trunks craignant qu'il soit déjà trop tard...
Aber er konnte die beiden Jungs nicht mehr spüren... besorgt stauchte er in das kalte Wasser und suchte nach seinem kleinen Bruder und Trunks. Er fürchtete schon, dass es zu spät sein könnte.
Impatiente d'en savoir plus, la mère de Trunks en oublia toute prudence et ne prit pas le temps de ranger le robot-pelle dans sa capsule.
Die Neugierde juckte sie und Trunks' Mutter vergaß alle Vorsicht und dachte nicht einmal daran, ihren Roboterbagger wieder in die Kapsel zu stecken.
Toujours souriant, il cherchait d'abord à faire plaisir aux humains, et à exécuter les ordres de Trunks et Bulma.
Er lächelte immer und versuchte, den Menschen zu gefallen, er befolgte immer jeden Befehl, den ihm Trunks oder Bulma gaben.
Pendant que Bulma finissait de s'indigner sur la nouvelle manie de Trunks de laisser traîner ses chaussettes sales de partout, C-18 finit sa dernière gorgée de thé.
Als sich Bulma aber über Trunks' neuesten Tick beschwerte, dass er immer seine schmutzigen Socken herumliegen ließ, nahm C18 den letzten Schluck aus ihrer Tasse.
En sortant, elles remarquèrent que les deux versions de Trunks et Goten se parlaient.
Als sie wieder ins Licht traten, bemerkten sie, dass die beiden Trunks' und Gotens miteinander sprachen.
Réseau - Le fournisseur de Trunks SIP a-t-il son propre réseau ou pas ?
Direktvertrieb - Verfügt der Anbieter über ein eigenes Netz oder wird der SIP-Trunk nur von einem Wiederverkäufer vertrieben?
Il raconte l'attaque de la Terre par Freeza et son père, mais dans la timeline originale, non modifiée par le voyage dans le temps de Trunks.
Es erzählt die Geschichte, wie Freezer mit seinem Vater die Erde angegriffen hat, aber in der Originalen Zeitlinie, unbeeinflusst von Trunks's Zeitreise.
