Vertaling van "de ag" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Boítier en céramique selon la revendication 1 ou la revendication 2 ayant ladite planche de câblage qui comporte un matériau isolant fait de céramique frittée et des conducteurs électriques faits de Ag, Cu ou Au.
Keramikpackung nach Anspruch 1 oder 2, die eine Verdrahtungsplatte aufweist, die ein Isoliermaterial aus Sinterkeramik und elektrische Leiter aus Ag, Cu oder Au umfaßt.
Fenêtre pour utilisation optique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, où le matériau du cadre est au moins un matériau choisi dans le groupe constitué de Ag, Au et Cu.
Optisches Fenster, nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Material des Rahmens wenigstens ein Material ist, gewählt aus der Gruppe bestehend aus Ag, Au und Cu.
Dispositif de la revendication 7, dans lequel la substance à analyser est un composé métallique sélectionné à partir du groupe composé de Ag, As, Cd, Hg et Pb.
Gerät nach Anspruch 7, wobei der Analyt eine Metallverbindung, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Ag, As, Cd, Cr, Hg und Pb ist.
Méthode de connexion électrique selon la revendication 16, dans laquelle ladite pâte conductrice (4) est formée d'un matériau sélectionné à partir d'un groupe constitué de Ag, In, Cu, Au, Pt, Al et Pb.
Elektrisches Verbindungsverfahren nach Anspruch 16, bei dem die leitende Paste (4) aus einem Material besteht, das ausgewählt ist aus einer Gruppe bestehend aus Ag, In, Cu, Au, Pt, Al und Pb.
Câble selon la revendication 3, caractérisé par le fait que dans les conducteurs (3), le matériau supra-conducteur à T c élevé est présent sous la forme d'un noyau dans une matrice de Ag ou d'un alliage à base d'Ag.
Kabel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß in den Leitern (3) ihr Hoch-T c -Supraleitermaterial in Form mindestens eines Kerns in einer Matrix aus Ag oder einer Ag-Legierung vorliegt.
Dispositif OLED selon la revendication 1, dans lequel la couche réfléchissante est choisie dans le groupe constitué de Ag et des alliages à base d'Ag contenant plus de 90 % d'Ag.
OLED-Vorrichtung nach Anspruch 1, worin die Reflektorschicht aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Ag und Ag-basierenden Legierungen mit mehr als 90% Ag besteht.
La plage a pris son nom du monastère de Ag.
Der Strand erhielt seinen Namen vom Kloster Ag.
La maison est très proche de Ag.
Das Haus befindet sich ganz in der Nähe Ag.
Procédé de brasage tendre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau de brasure tendre contient 2,0 à 2,5 % en poids de Ag.
Lötverfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lötmaterial 2,0 bis 2,5 Gewichtsprozent Ag enthält.
Du centre de Ag.
Aus der Mitte der AG.
Procédé de fabrication d'une pièce glissante selon la revendication 8, dans lequel le film de Ag présente une épaisseur de 0,3 à 1,5 µm, et le film de In présente une épaisseur de 0,1 à 0,7 µm.
Verfahren zur Herstellung eines gleitenden Bauteiles nach Anspruch 8, worin der Ag-Film eine Dicke von 0,3 bis 1,5 µm und der In-Film eine Dicke von 0,1 bis 0,7 µm aufweist.
Film mince d'anode selon la revendication 3, dans lequel au moins une couche de Ag est formée entre les couches de Si.
Anodendünnschicht nach Anspruch 3, wobei wenigstens eine Ag-Schicht zwischen Si-Schichten gebildet ist.
Film mince d'anode selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les couches de Si et de Ag sont empilées en alternance.
Anodendünnschicht nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Si- und Ag-Schichten alternierend gestapelt sind.