We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce qui veut dire que le fil long de ce pendule va bouger.
Ja. Dann sollte sich das lange Pendel bewegen.
Pour mesurer le temps, ils se servent du pendule et ils admettent par définition que tous les battements de ce pendule sont d'égale durée.
Zum Messen der Zeit bedienen sie sich des Pendels, und sie nehmen durch Definition an, daß alle Schwingungen dieses Pendels von gleicher Dauer sind.
Au plus bas de gamme de ce pendule est fixé un ressort en acier avec les détails représentés sur la figure B...
Zum untereren Ende dieses Pendels wird ein Stahlfrühling mit den Details geregelt, die in der Zahl B. gezeigt werden.
En Janvier 1851, il a réussi dans la construction de ce pendule dans le sous-sol de sa maison.
Im Januar 1851 gelang es ihm, beim Bau eines Pendels im Keller seines Hauses.
La vibration de ce pendule latéral est montrée comme bruit dans l'effet d'utilisation, qui mènera à l'usage du rail de poulie et de guide.
Die Erschütterung dieses Seitenpendels wird als Geräusche im Gebrauchseffekt gezeigt, der zu die Abnutzung des Flaschenzuges und der Führungsschiene führt.
Les 15 billes de ce pendule ont différentes longueurs de fil et c'est pourquoi chacune a son propre temps périodique.
Da alle 15 Kugeln des Pendulums verschieden lange Fäden besitzen, hat auch jede eine eigene Schwingungsdauer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.