We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'objectif de cette optimisation est de diminuer le nombre de lignes inutiles dans la fonction.
Ziel dieser Optimierung ist es, die Anzahl unnötiger Codezeilen in der Funktion zu verringern.
Nous vous remercions de votre compréhension qu'à cause de cette optimisation vous ne pouvez plus contacter nos ingénieurs directement.
Sicherlich haben auch Sie Verständnis dafür, dass Sie durch diese Optimierung nicht mehr direkt mit unseren Ingenieuren in Kontakt treten können.
Malheureusement, les nouveaux programmes ne seront pas compatibles avec les précédentes versions du terminal en raison de cette optimisation supplémentaire.
Leider führte die zusätzliche Optimierung dazu, dass neue Programme mit den älteren Versionen des Terminals nicht kompatibel sind.
Les résultats de cette optimisation se basent sur sept critères cibles pondérés qui permettent à l'utilisateur d'affiner le plan de production en temps réel.
Die Ergebnisse dieser Optimierung basieren auf sieben gewichteten Zielkriterien, die es dem Anwender ermöglichen, den Produktionsplan in Echtzeit zu verfeinern.
L'arrêt d'une machine qui ralentit ou suspend la production est par exemple à l'opposé de cette optimisation.
Ein Maschinenstillstand, der die Produktion verzögert oder blockiert ist beispielsweise nichts anderes als der Gegenpart dieser Optimierung.
l'utilisation de papier doit être optimisée et de nouvelles technologies pourraient être introduites aux fins de cette optimisation
der Papierverbrauch muss optimiert werden, es könnten neue Technologien eingeführt werden, um diese Optimierung zu erreichen.
L'un des facteurs clés de cette optimisation est l'intégration des clients et des fournisseurs dans la chaîne de création de valeur.
Einer der Schlüsselfaktoren ist der Einbezug von Kunden und Lieferanten in die Wertschöpfungskette.
Toutefois, un effet secondaire de cette optimisation est que le provisionnement de pool de clone lié peut être ralenti par des tâches de clonage complet simultanées.
Ein Nebeneffekt dieser Optimierung ist jedoch, dass die Bereitstellung von Linked-Clone-Pools durch gleichzeitige Full-Clone-Vorgänge verlangsamt wird.
Du fait de cette optimisation, il ne nécessite que quelques mégaoctets d'espace disque et seulement 8Mo de mémoire vive.
Dieses Paket benötigt nur einige Megabyte Festplattenplatz und 8 Megabyte Arbeitsspeicher um vollständig zu laufen.
L'avantage découlant de cette optimisation fiscale ne bénéficierait en tout état de cause pas au Landkreis Emsland, mais à EEB.
Der aus der Steueroptimierung erwachsende Vorteil käme ohnehin nicht dem Landkreis, sondern der EEB zugute.
La recherche multilingue constitue l'élément central de cette optimisation : les termes de recherche peuvent être introduits dans n'importe quelle langue nationale et tous les résultats disponibles s'affichent quelle que soit leur langue.
Kernstück ist dabei die sprachübergreifende Suche: Die Suchbegriffe können in einer beliebigen Schweizer Landessprache eingegeben werden, die Resultate werden jedoch in allen vorhandenen Sprachen angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.