We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für jedes Format
Écran tactile à multiples fonctions - enregistrement immédiat des paramètres de chaque format.
Touchscreen mit zahlreichen Rezepten - sofortige Speicherung der Parameter für jedes Format.
Le nom des formats correspond aux extensions de chaque format (c'est-à-dire, .wav, .mp3).
Die Formatnamen sind die Dateiendungen für jedes Format (z. B... wav, .mp3).
Nous avons commandé un lot de chaque format de pochette d'expédition pour le bureau.
Wir haben fürs Büro ein Set Versandumschläge in allen Formaten bestellt.
Pour des raisons de compatibilité, une seule clé de licence de chaque format peut être sélectionnée simultanément.
Aufgrund der Kompatibilität kann von jedem Format nur ein Lizenzschlüssel gleichzeitig ausgewählt werden.
Pour en savoir plus sur la mise en forme et les spécifications de chaque format, consultez nos consignes.
Weitere Informationen zu den Formaten und Spezifikationen für die einzelnen Anzeigenformate erhalten Sie in unseren Richtlinien.
Les contrôles, les polices, les couleurs, les structures et les fonds de chaque format sont parfaitement coordonnés.
Die Leisten, Schriftarten, Farben, Rahmen und Hintergründe sind alle perfekt auf einander abgestimmt.
Grâce à l'utilisation combinée des deux formats, planificateurs ainsi qu'exécutants peuvent planifier, construire et ainsi profiter de manière ciblée des avantages de chaque format.
Durch die kombinierte Anwendung beider Formate können Planer wie auch Ausführende sehr flexibel mit Brettsperrholz planen und bauen und so gezielt die Vorteile jedes einzelnen Formats nutzen.
Le nombre de tubes de moulage dépend du type et du poids de chaque format de produit
Die Anzahl der Formrohre hängt von Produkttyp und Stückgröße ab.
Le choix de format a été une plaie pour de nombreux utilisateurs, du fait de la dépendance de chaque format par rapport à leur propre rastériseur et des nombreuses différences entre les deux.
Die Wahl des Formats stellte für viele Benutzer eine Belastung dar, da jedes Format einen eigenen Rasterizer verwendete und zahlreiche Unterschiede zwischen beiden bestanden.
Vous pouvez exporter le fichier FLA en plusieurs formats, comme la publication de fichiers FLA en formats de fichier de rechange, sauf que les paramètres de chaque format de fichier ne sont pas enregistrés avec le fichier FLA.
Sie können eine FLA-Datei in verschiedenen Formaten exportieren. Dies ähnelt der Veröffentlichung in einem alternativen Dateiformat, die Dateiformateinstellungen werden jedoch nicht zusammen mit der FLA-Datei gespeichert.
Les statistiques de Brightcove, qui offrent des données précises, permettent quant à elles à Vox Media de mieux évaluer le succès de chaque format publicitaire.
Da mit den Analysefunktionen von Brightcove Messzahlen exakt erfasst werden können, ist Vox Media besser in der Lage, den Erfolg jeder einzelnen Anzeige zu messen.
Cochez les cases en regard de chaque format, puis cliquez sur le bouton "Représentation graphique".
Aktiviert die Kontrollkästchen für alle Formate und klickt dann auf die Schaltfläche "Diagramm".
Chaque organisateur peut seulement organiser UN Trial de chaque format (4 Trials maximum par organisateur) pour chaque événement de la MKM Series
Jeder Turnierveranstalter kann lediglich einen Trial pro Format ausrichten, also maximal vier Trials pro Stopp der MKM Series.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.