We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Programmcodes
PROGRAMMCODE-MITTELN
Programmcodeeinrichtungen
Saisie de codes de programme ayant une influence sur le fonctionnement d'un terminal ou de ce logiciel.
Eingabe von Programmcodes, die die Funktionalität eines Endgeräts oder dieser Software beeinflussen.
PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE CODES DE PROGRAMME SUR INTERNET
VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM ÜBERTRAGEN VON PROGRAMMCODES IM INTERNET
Elément de programme informatique, comprenant des moyens de codes de programme lisibles destinés à provoquer l'exécution par un processeur d'une procédure d'implémentation du procédé de la revendication 5.
Ein Computerprogrammelement, das eine computerlesbare Programmcodeeinrichtung umfasst, zum Bewirken, dass ein Prozessor eine Prozedur ausführt, um das Verfahren von Anspruch 5 zu implementieren.
Un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel des multiples exemplaires de codes de programme associés à l'utilisateur et associés à des services différents à fournir à l'utilisateur sont enregistrés dans un gisement de données (75) commun de service.
Ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem mehrere benutzerzugeordnete Programmcodefälle, die unterschiedlichen Diensten zugeordnet sind, die an den gleichen Benutzer geliefert werden sollen, in einem gemeinsamen Dienstdepot (75) gespeichert sind.
TERMINAL ET PROCEDE POUR L'ACTUALISATION DE CODES DE PROGRAMME D'UN TERMINAL
ENDGERÄT UND VERFAHREN ZUR AKTUALISIERUNG VON PROGRAMMCODE EINES ENDGERÄTS
PROCEDE ET PROGRAMME INFORMATIQUE AVEC DISPOSITIFS DE CODES DE PROGRAMME ET PRODUIT LOGICIEL POUR ECHANGER DES DONNEES
VERFAHREN SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUM AUSTAUSCHEN VON DATEN
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR METTRE A DISPOSITION UNE INFORMATION ELECTRONIQUE DANS UN RESEAU DE DONNEES, PROGRAMME INFORMATIQUE DOTE DE CODES DE PROGRAMME ET PROGRAMME INFORMATIQUE POUR METTRE A DISPOSITION UNE INFORMATION ELECTRONIQUE DANS UN RESEAU
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR BEREITSTELLUNG VON ELEKTRONISCH VERFÜGBARER INFORMATION IN EINEM DATENNETZ, COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR BEREITSTELLUNG VON ELEKTRONISCH VERFÜGBARER INFORMATION IN EINEM DATENN
Support lisible par ordinateur comportant des dispositifs de codes de programme lisibles par ordinateur selon la revendication 15 ou 16, dans lequel les dispositifs de codes de programme sont en outre conçus pour rechercher au moins un procédé qui définit ladite première propriété.
Computerlesbares Medium, umfassend computerlesbare Programmcodeeinrichtungen, wie in Anspruch 15 oder 16 beansprucht, wobei die Programmcodeeinrichtungen ferner angeordnet sind, nach mindestens einer Methode zu suchen, die die erste Eigenschaft definiert.
Article de fabrication selon la revendication 29, dans lequel les premiers moyens de codes de programme lisibles par ordinateur amènent ledit ordinateur à échanger le premier message en utilisant un programme d'ordinateur existant pour l'échange d'un message de signalisation.
Artikel einer Herstellung nach Anspruch 29, worin das erste computerlesbare Programmcodemittel den Computer veranlasst, die erste Nachricht durch Nutzung eines existierenden Computerprogramms zum signalisierenden Nachrichtenaustausch auszutauschen.
Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit descripteur automatique (8) est constitué d'au moins un ensemble de fichiers de codes de programme et d'au moins un ensemble de fichiers de configuration.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte automatische Deskriptor (8) aus mindestens einer Einheit von Programmcode-Dateien und mindestens einer Einheit von Konfigurationsdateien besteht.
Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de transformation (MTR) comportent au moins un fichier de configuration et au moins un fichier de codes de programme.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass diese Mittel zur Umwandlung (MTR) mindestens eine Konfigurationsdatei und mindestens eine Programmcodedatei einschließen.
PROCEDE ET PROGRAMME INFORMATIQUE DOTE DE CODES DE PROGRAMME ET PRODUIT LOGICIEL POUR DETERMINER UNE STRUCTURE CONTENUE PAR DES DONNEES AU MOYEN DE MODELES GRAPHIQUES POUVANT ÊTRE DECOMPOSES
VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERMITTLUNG EINER IN DATEN ENTHALTENEN STRUKTUR UNTER VERWENDUNG ZERLEGBARER GRAPHISCHER MODELLE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
