Ce crédit couvre également les actions de diffusion et les mesures d'accompagnement.
Ces actions peuvent être accompagnées par des opérations de diffusion et de promotion des résultats.
Diese Maßnahmen können durch Aktionen zur Verbreitung und Förderung der Ergebnisse begleitet werden.
Ces facteurs devront se refléter dans les processus de diffusion et de production.
Diesen Faktoren muss bei den Verbreitungs- und Produktionsverfahren Rechnung getragen werden.
le degré de diffusion et d'exploitation des activités programmées, qui sera évalué en fonction des critères suivants
Verbreitungs- und Nutzungsgrad der geplanten Aktivitäten, der anhand folgender Kriterien zu bewerten ist
les modalités de diffusion et de transfert des résultats,
Wave n'est pas le point de diffusion et de l'écoute, mais pour stocker les fichiers audio d'origine.
le soutien aux actions de diffusion et d'acquisition des expériences couronnées de succès
Unterstützung von Maßnahmen zur Verbreitung und zur Übernahme von bewährten Methoden
Un autre axe majeur du nouveau programme-cadre sera le renforcement des actions de diffusion et d'exploitation des résultats.
Der dritte Schwerpunkt des neuen Rahmenprogramms sind intensivere Maßnahmen zur Verbreitung und Verwertung der Ergebnisse.
Les mesures d'accompagnement spécifiques comprennent des actions d'information, de diffusion et de conseil, et notamment
Die spezifischen flankierenden Maßnahmen umfassen Informations-, Verbreitungs- und Beratungsmaßnahmen, darunter
MLIS comprend également plusieurs actions de diffusion et mesures d'accompagnement.
MLIS umfasste ferner verschiedene Verbreitungs- und Begleitmaßnahmen.
Les visiteurs sont les bienvenus pour visiter la station de diffusion et voir comment elle fonctionne.
Besucher sind eingeladen, die Rundfunkstation zu besichtigen und zu sehen, wie sie arbeitet.
Les listes de diffusion et les newsletters ont contribué à son sentiment de surcharge de courriels.
La responsable communication gère la liste de diffusion et supprime les adresses qui ne répondent plus.
Die Kommunikationsverantwortliche betreut den E-Mail-Verteiler und entfernt Adressen, die nicht mehr erreichbar sind.
