Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de douces
Vertaling van "de douces" in Duits
La lumière du soir projetait de douces ombres, sublimant la beauté de l'instant.
Das Dämmerlicht warf sanfte Schatten und betonte die Schönheit des Augenblicks.
En chantonnant de douces berceuses, la mère berçait son bébé pour l'endormir.
Die Mutter summte sanfte Wiegenlieder, während sie ihr Baby in den Schlaf wiegte.
Le lac était calme, parsemé de douces ondulations causées par la brise du soir.
Der See war ruhig, durchzogen mit sanften Wellen vom abendlichen Wind.
Dans le calme de l'aube, l'office matinal commence par de douces prières mélodieuses.
In der Stille der Morgendämmerung beginnt die Laudes mit sanften, melodischen Gebeten.
Une petite fontaine alimente le bassin réfléchissant, créant de douces ondulations.
Ein kleiner Brunnen speist das Wasserbecken und erzeugt sanfte Wellen.
Une flamme de bougie illuminait la pièce, projetant de douces ombres sur les murs.
Eine Kerzenflamme erhellte den Raum und warf sanfte Schatten an die Wände.
Leurs échanges post-coïtaux incluaient de douces caresses et des conversations profondes sur leurs sentiments.
Das Nachspiel beinhaltete sanfte Streicheleinheiten und tiefgehende Gespräche über ihre Gefühle.
La chicha produisait de douces bulles en filtrant la fumée.
Die Wasserpfeife erzeugte sanfte Blasen, während sie den Rauch filterte.
Une bougie allumée projetait de douces ombres sur le mur.
Eine angezündete Kerze warf sanfte Schatten an die Wand.
Pendant la pause déjeuner, le puériculteur de plateau divertissait les nourrissons avec de douces chansons.
In der Mittagspause unterhielt der Baby-Koordinator die Kleinkinder mit sanften Liedern.
Le soir, la véranda est illuminée par de douces guirlandes lumineuses.
Abends wird der Wintergarten von sanften Lichterketten erleuchtet.
Le reflux dans la piscine a créé de douces ondulations autour du bord.
Die Strömung im Pool erzeugte sanfte Wellen am Rand.
Les salles de bains en marbre sont décorées dans de douces couleurs pastel.
Die Marmorbäder sind in sanften Pastelltönen dekoriert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de douces in het Frans
Suggesties
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 61 ms.
