Download for Windows Premium
Publiciteit
de la seconde zone

Vertaling van "de la seconde zone" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des zweiten Bereichs
von dem zweiten Bereich
der zweiten Zone
aus dem zweiten Bereich
der zweiten Landezone
über der zweiten Oberflächenregion
aus dem zweiten Destillationsbereich
L'étude conclut que la traçabilité n'est assurée que pour les biens relevant du noyau central et, dans une moindre mesure, pour les biens culturels de la seconde zone qui circulent sur base d'une autorisation de sortie.
In der Studie kam man zu dem Schluss, dass die Rückverfolgbarkeit lediglich für Güter aus dem Kernbereich gesichert ist, und dass die Kulturgüter des zweiten Bereichs, die aufgrund einer Genehmigung das Land verlassen können, weniger gut geschützt sind.
Ensemble formant soupape selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première zone comprend une structure cristalline différente d'une structure cristalline de la seconde zone.
Ventilbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Bereich eine kristalline Struktur aufweist, die von der kristallinen Struktur des zweiten Bereichs verschieden ist.
Ensemble formant soupape selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première zone est espacée de la seconde zone par une zone de transition.
Ventilbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Bereich von dem zweiten Bereich durch einen Übergangsbereich getrennt ist.
Soupape selon la revendication 1, comportant de plus une première sortie de fluide (310) dans une partie d'extrémité extérieure de la première zone (222) éloignée de la seconde zone (224), pour commander sélectivement l'écoulement du fluide.
Das Ventil gemäß Anspruch 1 umfasst ferner einen ersten Fluidauslass (310) an einem äußeren Endteil des ersten Bereichs (222) von dem zweiten Bereich (224) entfernt, um den Fluss des Fluids selektiv zu steuern.
La membrane (10) présente une première et une seconde zone (20, 30), la dureté, la rigidité et/ou la souplesse de la première zone (20) se distinguant de celles de la seconde zone (30).
Die Membran (10) weist einen ersten und zweiten Bereich (20, 30) auf, wobei sich die Härte, Steife bzw. Nachgiebigkeit des ersten Bereichs (20) von dem zweiten Bereich (30) unterscheidet.
Ensemble formant soupape selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première zone est contiguë à la seconde zone de telle sorte qu'une ligne de transition continue sépare la première zone de la seconde zone.
Ventilbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Bereich an den zweiten Bereich angrenzt, so dass eine durchgehende Übergangslinie den ersten Bereich von dem zweiten Bereich trennt.
Ensemble formant soupape selon la revendication 5, dans lequel la zone de transition est constituée de structures cristallines différentes des structures cristallines de la première zone et de la seconde zone.
Ventilbaugruppe nach Anspruch 5, wobei der Übergangsbereich kristalline Strukturen umfasst, die von den kristallinen Strukturen des ersten Bereichs und des zweiten Bereichs verschieden sind.
Le fairway est long et ondulé et se resserre à proximité de la seconde zone d'atterrissage.
Das Fairway ist lang und wellig und engt sich in der Nähe der zweiten Landezone ein.
À la droite de la première zone d'atterrissage, il existe un bunker, tandis qu'un autre bunker partage le fairway à la hauteur de la seconde zone d'atterrissage.
Auf der rechten Seite der ersten Landezone gibt es einen Bunker, während ein anderer das Fairway an der zweiten Landezone teilt.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'à la sortie de la seconde zone on fait subir une trempe à la seconde phase obtenue dans cette seconde zone.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man am Ausgang der zweiten Zone die in dieser zweiten Zone erhaltene zweite Phase einer Abschreckung unterzieht.
Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que la seconde ligne limite, inférieure de la seconde zone de valeurs est déterminée par un circuit associé au détecteur correspondant.
System nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite, untere Grenzlinie des zweiten Wertebereichs durch dem jeweiligen Sensor zugeordnete Schaltungsmittel festgelegt ist.
Elément de construction en coquille selon la revendication 1 à 5, caractérisé en ce que, le matériau en fibres de la seconde zone longitudinale est principalement disposé à 0º.
Schalenbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß das Fasermaterial des zweiten Längsbereiches im wesentlichen eine 0º-Anordnung aufweist.
Procédé selon la revendication 7 dans lequel le rapport du volume de la première zone au volume de la seconde zone est compris entre 0,4 et 0,7.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem das Verhältnis des Volumens der ersten Zone zum Volumen der zweiten Zone im Bereich zwischen 0,4 und 0,7 ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 46 ms.