Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: simple
Publiciteit
de la simple
NEW
von der einfachen vom einfachen von einfachen
von der bloßen
über eine einfache
von einer einfachen
von der reinen
über die bloße über die reine über die einfache
Les solutions vont de la simple manipulation à un fonctionnement entièrement automatisé et modulaire.
Die Lösungen reichen von der einfachen Handling bis zum vollautomatischen und modularen Betrieb.
Hébergements uniques de la simple auberge historique au Grand Hôtel luxueux.
Einzigartige Übernachtungsmöglichkeiten vom einfachen historischen Gasthaus bis zum luxuriösen Grandhotel.
Le style des compositions varie de la simple homophonie jusqu'à la polyphonie.
Der Stil der Kompositionen variiert von einfachen homophonen zu polyphonen und virtuosen Passagen.
Le catalogue s'étend de la simple auberge historique aux palaces les plus luxueux.
Die Auswahl reicht dabei von einfachen historischen Herbergen bis zu den luxuriösesten Palästen.
Le théologien distingue clairement la régénération intérieure de la simple observance des traditions religieuses.
Der Theologe unterscheidet klar die innere Wiedergeburt von der bloßen Befolgung religiöser Traditionen.
Dans son livre, il distingue clairement les faits historiques de la simple spéculation personnelle.
In seinem Buch trennt er klar zwischen historischen Fakten und bloßer persönlicher Spekulation.
Il est parfois difficile de discerner la peur de la simple timidité chez quelqu'un.
Es ist manchmal schwer, bei jemandem Angst von bloßer Schüchternheit zu unterscheiden.
Le tableau est à la frontière de l'art contemporain et de la simple décoration.
Das Gemälde liegt an der Grenze zwischen zeitgenössischer Kunst und bloßer Dekoration.
Le professeur a expliqué que le codage est différent de la simple utilisation d'un ordinateur.
Der Lehrer erklärte, dass Programmieren etwas anderes ist als einen Computer nur zu bedienen.
Dans son contexte historique, cette peinture revêtait une importance culturelle au-delà de la simple décoration.
Im historischen Kontext repräsentierte die Abbildung eine kulturelle Bedeutung, die über bloße Dekoration hinausging.
La loi distingue l'injure grave de la simple moquerie ou de la critique sévère.
Das Gesetz unterscheidet die schwere Beleidigung von bloßem Spott oder scharfer Kritik.
La véracité est ce qui distingue les histoires vraies de la simple fiction.
Faktentreue ist das, was wahre Geschichten von bloßer Fiktion trennt.
Les responsabilités multiples des enseignants vont bien au-delà de la simple transmission des connaissances.
Die vielfältigen Verpflichtungen von Lehrkräften gehen weit über das reine Vermitteln von Wissen hinaus.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor de la simple in het Frans

Publiciteit

Suggesties

bien au-delà de la simple
la méthode de pondération simple
de la simple surveillance
de la vie simple
de la structure simple
de la simple mise
de la maison est simple
la simple déclaration de culpabilité

Resultaten: 893. Exact: 893. Verstreken tijd: 207 ms.