Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de les rectifier
Vertaling van "de les rectifier" in Duits
auf Berichtigung
berichtigt
diese zu berichtigen
diese berichtigen
diese zu korrigieren
deren Berichtigung
Si les données à caractère personnel sont incorrectes ou ne sont plus d'actualité, vous avez le droit de les rectifier
Sind die personenbezogenen Daten falsch oder nicht mehr aktuell, haben Sie das Recht auf Berichtigung
Vous disposez du droit d'accéder à vos données personnelles conservées, de les rectifier, de vous opposer à leur utilisation et de les supprimer.
Sie haben ein Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.
Vous avez le droit d'accéder aux données personnelles inexactes et de les rectifier.
Sie haben das Recht auf Zugriff auf Ihre persönlichen Daten und auf Berichtigung fehlerhafter Daten.
Sache que j'ai l'intention de les rectifier sous peu.
Wisse, dass ich die Absicht habe, diese bald zu berichtigen.
Elle a remarqué les coutures asymétriques de sa robe et a décidé de les rectifier.
Sie bemerkte die schiefen Nähte an ihrem Kleid und entschied sich, sie zu reparieren.
Vous nous demandez de les rectifier ou de les compléter.
Sie bitten uns, diese zu korrigieren oder zu vervollständigen.
Nous pouvons être amenés à vérifier l'exactitude des données avant de les rectifier.
Wir können die Bestätigung der Genauigkeit dieser Daten vor der Berichtigung beantragen.
Ses actions ne sont pas les miennes, bien que j'essaye de les rectifier.
Seine Handlungen sind nicht meine, aber ich will sie wiedergutmachen.
Nous pouvons chercher à vérifier l'exactitude des informations personnelles avant de les rectifier.
Eventuell prüfen wir die Korrektheit der personenbezogenen Daten, bevor wir diese berichtigen.
Nous sommes susceptibles de chercher à vérifier l'exactitude des données personnelles avant de les rectifier.
Vor einer Korrektur können wir gegebenenfalls die Richtigkeit der Persönlichen Daten überprüfen.
D'où la nécessité de les rectifier et d'indiquer les chiffres corrects.
Diese Angaben müssen daher gestrichen und durch die korrekten Zahlen ersetzt werden.
Vous avez le droit de les consulter et de les rectifier.
Jeder Person steht das Recht auf Zugang zu ihren Daten und deren Berichtigung zu.
Veuillez également vous reporter à la section ci-dessus concernant vos droits et choix, ainsi que votre possibilité d'accéder aux informations et de les rectifier.
Lesen Sie bitte das Obenstehende bezüglich Ihrer Rechte und Entscheidungen wie auch über die Fähigkeit, Ihre Informationen aufzurufen und zu korrigieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de les rectifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 57 ms.
