Ils ont payé cher leurs vacances en croisière, tout était de luxe.
Sie haben ihren Kreuzfahrturlaub teuer bezahlt, alles war luxuriös.
La soie utilisée pour le décolleté donnait à la robe une sensation de luxe.
Die für das Dekolleté verwendete Seide ließ das Kleid luxuriös wirken.
Ils ont transformé l'ancienne boucherie en boutique de chaussures de luxe.
Sie haben die ehemalige Metzgerei in ein luxuriöses Schuhgeschäft umgebaut.
Cette petite principauté européenne est célèbre pour son casino et son port de luxe.
Dieses kleine europäische Fürstentum ist berühmt für sein Casino und seinen luxuriösen Hafen.
La maison de couture prépare depuis des mois son nouveau défilé de luxe.
Das Modehaus bereitet seit Monaten seine neue luxuriöse Modenschau vor.
Ce baron du crime blanchissait son argent sale via des restaurants de luxe.
Dieser Mafiaboss wusch sein schmutziges Geld über luxuriöse Restaurants rein.
Dépenser toutes leurs économies pour cette voiture de luxe me semble totalement insensé.
Ihr ganzes Erspartes für diesen Luxuswagen auszugeben, erscheint mir vollkommen irrwitzig.
Malgré leur prix élevé, les montres de luxe s'écoulent sans difficulté.
Trotz des hohen Preises lassen sich die Luxusuhren problemlos verkaufen.
Cette voiture de luxe est clairement chère à sa situation financière actuelle.
Dieser Luxuswagen ist mit seiner derzeitigen finanziellen Lage eindeutig zu teuer.
La star est venue exhiber sa nouvelle voiture de luxe devant les journalistes.
Der Star kam, um den Journalisten seine neue Luxuskarre vorzuführen.
Chaque montre de luxe dans le magasin est fabriquée avec précision et soin.
Jede erstklassige Uhr im Geschäft wird mit Präzision und Sorgfalt gefertigt.
Certains reprochent à ce mariage une débauche de luxe et d'ostentation.
Manche werfen dieser Hochzeit maßlosen Luxus und zur Schau gestellten Prunk vor.
Sa grande richesse était visible dans ses voitures de luxe et ses multiples villas.
Sein enormes Vermögen zeigte sich in seinen Luxusautos und den vielen Villen.