We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
viele Gesichter
La mobilité de demain aura de multiples visages.
Die Mobilität von morgen wird viele Gesichter haben.
La confrérie, Hank. Elle a de multiples visages.
Die Bruderschaft, Hank. Sie hat viele Gesichter.
Mais grâce aux incroyables développements de nouvelles technologies, nous sommes maintenant en mesure de créer des logiciels de haute technologie capables de reconnaître de multiples visages dans des environnements variés et encombrés tels que les aéroports, les gares, les centres commerciaux, les stades sportifs...
Dank der unglaublichen hochtechnologischen Entwicklungen sind wir aber in der Lage High-Tech-Software zu entwickeln, die sogar in der Lage ist mehrere Gesichter in sich ändernden und bevölkerten Umgebungen zu erkennen wie z.B. auf Flughäfen, Bahnhöfen, Einkaufscentern, Sportstadien...
L'hôtel a été construit en 1980 et a connu de multiples visages au fil des années, dont un dans un style médiéval ou un autre sur le thème de « Priscilla, folle du désert ».
Das Hotel wurde in den 1980ern erbaut und hat im Laufe der Jahre oft ein neues Gesicht erhalten, darunter auch thematische Umsetzungen wie das Mittelalter und „Priscilla - Königin der Wüste".
Dans vos diocèses, la vie consacrée revêt de multiples visages, faisant coexister Communautés anciennes et Communautés nouvelles.
In euren Diözesen nimmt das geweihte Leben vielfältige Formen an; ältere Gemeinschaften leben Seite an Seite mit jüngeren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.