Vertaling van "de plus amples instructions" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weitere Anweisungen
weitere Hinweise
detaillierte Anweisungen
Vous pouvez obtenir de plus amples instructions sur le dos de l'emballage.
Sie können weitere Hinweise auf der Rückseite der Verpackung bekommen.
Le représentant du service client a demandé de rester en attente pour de plus amples instructions.
Der Kundendienstmitarbeiter bat darum, für weitere Anweisungen dranzubleiben.
Reportez-vous au manuel du propriétaire pour de plus amples instructions.
Ihre Bedienungsanleitung gibt Ihnen dazu detaillierte Anweisungen.
Les liens ci-dessus vous fourniront de plus amples instructions.
Unter den nachstehenden Links finden Sie weitere detaillierte Anweisungen.
Nous allons ensuite vous fournir de plus amples instructions.
Wir geben Ihnen dann weitere Anweisungen.
En cas de complications liées au dispositif d'accès intracérébroventriculaire, consulter le mode d'emploi du fabricant pour de plus amples instructions.
Im Falle einer Komplikation aufgrund der intracerebroventrikulären Zugangsvorrichtung lesen Sie bitte die Herstellerangaben für weitere Anweisungen.
Pour de plus amples instructions concernant la dilution avant la perfusion, voir la rubrique 6.6.
Weitere Hinweise zur Verdünnung vor der Infusion, siehe Abschnitt 6.6.
En ce qui concerne le contrôle et la programmation des effets de lumière, vous pouvez utiliser la télécommande à tout moment (pour de plus amples instructions d'utilisation, s'il vous plaît lisez les instructions qui accompagnent la livraison).
In Bezug auf die Steuerung und Programmierung der Lichteffekte bleiben Sie mit der Fernbedienung zu jeder Zeit flexibel (nähere Gebrauchshinweise entnehmen Sie bitte der der Lieferung beigefügten Anleitung).
Si la dose n'est pas administrée ou n'est pas administrée dans sa totalité en raison de l'un des problèmes indiqués ci-dessous, veuillez vous référer à la rubrique 3 pour de plus amples instructions.
Wenn eines der unten aufgeführten Probleme dazu führt, dass nur ein Teil der Dosis oder gar keine Dosis verabreicht wurde, beachten Sie bitte Abschnitt 3 für weitere Anweisungen.
Reportez-vous au manuel de votre gestionnaire de fichiers pour obtenir de plus amples instructions sur la façon de le faire.
Finden Sie in Ihrer Datei-Manager Handbuch, um weitere Anweisungen, wie das zu tun zu bekommen.
Pour de plus amples instructions concernant la reconstitution du médicament avant administration, voir la rubrique 6.6.
Hinweise zur Rekonstitution des Arzneimittels vor der Anwendung, siehe Abschnitt 6.6.
Pour de plus amples instructions concernant la dilution de glucose à 50 mg/ml (5%) avant la perfusion, voir rubrique 6.6.
Weitere Informationen zur Verdünnung in 5%iger Glucose-Lösung vor der Infusion siehe Abschnitt 6.6.
Les autorités ou agences compétentes des États membres visées à l'article 4, paragraphe 4, peuvent fournir de plus amples instructions en la matière.
Die in Artikel 4 Absatz 4 genannten zuständigen Behörden oder Stellen des Mitgliedstaats können weitere Anweisungen dazu herausgeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.