We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestellungen zu verweigern
Bestellungen abzulehnen
Parrots Fun se réserve le droit de refuser des commandes ou bien d'appliquer des conditions supplémentaires, excepté les cas ou ceci est déterminé autrement par écrite.
Parrots Fun ist dazu berechtigt, Bestellungen zu verweigern oder bestimmte Bedingungen an die Lieferung zu binden, vorbehaltlich ausdrücklicher anderer Bestimmungen.
IKO a toujours le droit de refuser des commandes.
IKO hat immer das Recht, Bestellungen zu verweigern.
Le vendeur a le droit de refuser des commandes ou ordres sans indication des raisons.
Der Verkäufer hat das Recht, ohne Angabe von Gründen Bestellungen oder Aufträge abzulehnen.
Nous nous réservons le droit d'accepter ou de refuser des commandes sous l'abonnement à notre discrétion.
Wir behalten uns das Recht vor, die Spar-Abo-Bestellungen nach eigenem Ermessen anzunehmen oder abzulehnen.
Equilin est en droit de refuser des commandes ou bien de lier certaines conditions à la livraison sauf si on l'a expressément arrêté autrement.
Sofern nicht ausdrücklich anders bestimmt, behält sich Equilin das Recht vor, Bestellungen abzulehnen, bzw. bestimmte Bedingungen an die Lieferung zu knüpfen.
Nespresso se réserve le droit de refuser des commandes, de réduire les quantités, de fixer des limites de crédits ou d'exiger des paiements en avance, en particulier en cas de factures non payées, risques de crédit ou incapacité de paiement.
Nespresso behält sich das Recht vor, Bestellungen abzulehnen, Mengenbeschränkungen vorzunehmen, Kreditlimits festzusetzen oder Vorauszahlungen zu verlangen, insbesondere im Fall von nicht bezahlten Rechnungen, Kreditrisiken oder Zahlungsunfähigkeit.
a le droit de refuser des commandes ainsi que d'adjoindre certaines conditions à la livraison, sauf mention contraire expresse.
Falin Dioz BV hat das Recht, Aufträge zu verweigern, oder bestimmte Bedingungen mit der Lieferung zu verknüpfen, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
Le vendeur se réserve le droit de refuser des commandes en cas de présomption fondée d'abus de droit ou de mauvaise foi, de fins commerciales inacceptables pour le vendeur ou en cas d'épuisement du stock d'un ou de plusieurs articles.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Bestellungen bei ernsthaftem Verdacht auf Rechtsmissbrauch oder Bösgläubigkeit, ernsthaftem Verdacht von für den Verkäufer nicht akzeptablen kommerziellen Zwecken oder bei Ausschöpfung des Vorrats eines bestimmten Artikels zu verweigern.
Nous nous réservons le droit de refuser des commandes, à notre entière discrétion et sans justification.
Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen aus welchem Grund auch immer ohne Begründung abzulehnen.
Nous nous réservons également le droit de refuser des commandes si nous estimons qu'elles ne sont plus réparables.
Wir behalten uns vor auch Aufträge abzulehnen, sofern wir diese als nicht mehr reparabel bewerten.
Nous nous réservons le droit de retarder ou de refuser des commandes où une transaction contient des détails incomplets ou détails qui ne peut pas être vérifiée ou lorsque la fraude est suspectée.
Wir behalten uns das Recht vor, zu verzögern oder zu verweigern, Aufträge, bei denen eine Transaktion enthält unvollständige Angaben oder Details, die nicht überprüft werden kann oder in denen Betrug vermutet wird.
Nous nous réservons expressement le droit de refuser des commandes qui dépassent le volume habituel d'un ménage.
Wir behalten uns ausdrücklich vor Bestellungen, die über haushaltsübliche Mengen hinausgehen, abzulehnen.
Nous nous réservons le droit d'accepter ou de refuser des commandes à tout moment.
Wir behalten uns das Recht vor, Aufträge jederzeit abzulehnen oder anzunehmen sowie den Vertragsschluss mit Einzelpersonen oder Unternehmen abzulehnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.