We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le réalisateur veut répartir le script de sorte que chaque acteur comprenne son rôle.
Der Regisseur möchte das Skript so aufteilen, dass jeder Schauspieler seine Rolle versteht.
Le groupe a réparti la musique, de sorte que chaque membre connaisse clairement sa partie.
Die Gruppe teilte die Musik auf, sodass jedes Mitglied seinen Part genau kennt.
Nous sommes une petite équipe indépendante, de sorte que chaque client compte.
Wir sind ein kleines Team und jeder Kunde ist uns wichtig.
Ils sont fabriqués avec du bambou de haute qualité, de sorte que chaque paire est différente.
Sie sind aus wirklich hochwertigem Bambus gefertigt, daher ist jedes Paar anders.
Peux-tu couper ce gâteau de sorte que chaque morceau soit identique ?
Kannst du diesen Kuchen so teilen, dass beide Stücke identisch sind?
Aléatoire de la croissance des villes, de sorte que chaque jeu est unique
Jedes Spiel ist einzigartig, denn die Städte wachsen nach Zufallsprinzip
de sorte que chaque étudiant peut avoir un livre ou un cours
So dass alle Lernenden Bücher oder Kurse bekommen,
Nous tenons à procéder suivant une approche complémentaire, de sorte que chaque niveau soutienne les autres.
Wir möchten dies auf ergänzende Weise tun, damit die einzelnen Ebenen sich gegenseitig unterstützen.
Nous fournissons un service de qualité et de travail honnêtement, de sorte que chaque client est satisfait.
Wir bieten qualitativ hochwertigen Service und arbeiten ehrlich, so dass jeder Kunde zufrieden ist.
Toutes les pierres naturelles ont un motif unique, de sorte que chaque comptoir de pierre sera unique.
Alle Natursteine haben ein einzigartiges Muster, so dass jede Arbeitsplatte aus Stein einzigartig aussieht.
Kerchan offre une culture familiale, de sorte que chaque famille peut sentir le goût de la maison.
Kerchan bietet eine Familienkultur, so dass jede Familie den Geschmack des Hauses spüren kann.
Les sacs exclusifs ont été fabriqués par le travail manuel minutieux, de sorte que chaque modèle est vraiment unique.
Die exklusiven Taschen wurden durch akribische Handarbeit gefertigt, sodass jedes Modell ein wahres Unikat ist.
Le côté complet est actionné à titre honorifique, de sorte que chaque cent est conduit vraiment à un bon but.
Die komplette Seite wird ehrenamtlich betrieben, so dass wirklich jeder Cent einem guten Zweck zugeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.