Vertaling van "de user" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez également revenir aux paramètres d'origine de User Management en cliquant sur Recharger.
Sie können auch die ursprünglichen User Management-Einstellungen wiederherstellen, indem Sie auf „Neu laden" klicken.
Donc pour le service de user account, par exemple, nous devons ajouter
C'est une collection de user stories qui sont liées ou qui peuvent facilement être regroupées.
Ein Theme ist eine Sammlung von User Storys, die miteinander verbunden sind oder einfach zusammengefasst werden können.
Si ce n'est pas le cas, renvoyez-nous un mail avec votre nom de user et votre compte sera activé manuellement.
Wenn nicht, schicken Sie uns bitte eine E-Mail mit Ihren Login-Namen und Ihr Account wird aktiviert.
Cochez la case située à côté de User name (Nom d'utilisateur) pour sélectionner tous les utilisateurs.
Klicken Sie auf das Markierungsfeld neben User Name (Benutzername) und wählen Sie alle Benutzer aus.
Précisez clairement vos avantages concurrentiels et dévoilez une partie de votre «secret sauce» en matière de technologie, stratégie de vente, mais aussi de User Experience.
Weist klar auf eure Wettbewerbsvorteile hin und gebt einen Teil eurer „Secret Sauce" preis, sei es die Technologie, die Verkaufsstrategie oder die User Experience.
L'administrateur peut restreindre l'accès à l'utilisateur configuré sur la page des paramètres du serveur d'annuaire défini dans l'interface utilisateur de User Management.
Der Administrator kann den Zugriff so einschränken, dass er an Benutzer gebunden ist, die auf der Seite für die Ordnerservereinstellungen in der User Management-Benutzeroberfläche konfiguriert sind.
Il est très important de synchroniser les annuaires de User Management.
Microsoft propose un plan de déploiement pour la migration de plusieurs machines de Windows 7 à Windows 10 à l'aide de User State Migration Tool.
Wer mehrere Installationen von Windows 7 auf 10 umziehen will, sollte einen Blick auf Microsofts Migrationskonzept für Profis werfen, das mit dem User State Migration Tool arbeitet.
Le seul point faible relevé dans ce domaine est la quasi absence de storymaking et de User Generated Content.
Die einzige Schwäche in diesem Bereich ist das fast komplette Fehlen von Storymaking und User Generated Content.
Le présent upgrade établit automatiquement le chargement de INS et de USER LIVE GUITARS.
Mit vorliegendem Upgrade wird das Hochladen von INS und USER LIVE GUITARS automatisch vorgenommen.
Si tous les utilisateurs doivent pouvoir faire le démontage, alors utilisez users à la place de user dans le ligne de fstab.
Wenn jeder Benutzer in der Lage sein soll, es auszuhängen, schreiben Sie users statt user in die fstab-Zeile.
Si le contenu de l'attribut dans le certificat est différent du contenu de l'attribut de l'utilisateur dans la base de données de User Management, vous pouvez utiliser une expression régulière Java (regex) pour faire correspondre les deux attributs.
Wenn sich der Inhalt des Attributs im Zertifikat von dem Inhalt des Benutzerattributs in der User Management-Datenbank unterscheidet, können Sie einen regulären Java-Ausdruck (Java Regular Expression, regex) verwenden, der mit den beiden Attributen übereinstimmen soll.
