We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beim Kartenverkauf
Ticketschalter
Ils rêvent de battre le record de vente de billets du festival.
Sie träumen davon, den Rekord beim Kartenverkauf des Festivals zu brechen.
La collection de l'année dernière a été un succès retentissant et a battu des records de vente de billets.
Die Kollektion des letzten Jahres war ein voller Erfolg und stellte Rekorde beim Kartenverkauf auf.
Il n'y a pas de vente de billets le jour du match.
Am Spieltag werden keine Eintrittskarten verkauft.
Document se réfère à des sites de vente de billets d'avion, des biens de consommation, ainsi que les réseaux sociaux.
Dokument bezieht sich auf Internetanbieter von Flugtickets, Konsumgüter, sowie soziale Netzwerke.
Cette décision se justifie par la politique discriminatoire de vente de billets pour les matchs.
Dieser Beschluß ist als Reaktion auf die diskriminierenden Praktiken beim Verkauf von Eintrittskarten für die Spiele zu sehen.
La dernière phase de vente de billets démarre le 1...
Letzte Phase des Kartenverkaufs ab 11. November au...
accessibilité des services et de l'assistance à la clientèle (réseau de vente de billets, services fournis par l'internet etc.)
Zugänglichkeit der Dienstleistungen und Kundenbetreuung (Verkaufsnetz für Flugscheine, Internet-Dienstleistungen usw.)
Loisirs: sauna, spa, boîte de nuit, parc à thème, casino et point de vente de billets de loterie
Erholung: Sauna, Spa, Nachtclub, Freizeitpark, Casino und Verkaufsstelle für Lottoschein
l'accessibilité des services (réseau de vente de billets, services par internet, etc.)
Zugang der Nutzer zu den angebotenen Dienstleistungen (Flugscheinverkaufsnetz, internetgestützte Dienste usw.),
Achetez et vendez des billets de manière sûre et facile sur le plus grand portail de vente de billets au monde
Tickets sicher und einfach auf einem der weltweit größten Marktplätze für Tickets kaufen und verkaufen.
Système et méthode fournissant des billets électroniques, et appareil de vente de billets électroniques et téléphone mobile à cette fin
System und Verfahren zur Bereitstellung eines elektronischen Tickets und Verkaufsapparat für elektronische Tickets und Mobiltelephon dafür
Aux fins du présent article, une gare n'est pas considérée comme étant dotée de personnel si les tâches de sûreté, de sécurité, de vente de billets ou de protection des recettes qui incombent aux personnes de service empêchent nécessairement celles-ci de fournir une telle assistance.
Für die Zwecke dieses Artikels gilt ein Bahnhof als nicht mit Personal ausgestattet, wenn die Pflichten des Dienst habenden Personals in Bezug auf Sicherheitsaufgaben, Fahrkartenverkauf oder Schutz der Einnahmen dieses zwingend davon abhalten, solche Hilfeleistungen auszuführen.
Vous pouvez les obtenir depuis les machines de vente de billets ou dans l'un des nombreux kiosques à journaux de la ville.
Sie können diese von Verkaufsautomaten (TVM) oder von den vielen Kiosken in der ganzen Stadt erwerben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.